Ibe - iClout - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ibe - iClout




iClout
iClout
Wait
Attends
Kaikil on nii kova vauhti
Tout le monde est tellement rapide
Ku pitää kerää tyylipisteit ja clouttii
Quand il faut accumuler des points de style et du clout
Clouttii, clouttii
Du clout, du clout
Kaikil on nii kova vauhti
Tout le monde est tellement rapide
Ku pitää kerää tyylipisteit ja clouttii
Quand il faut accumuler des points de style et du clout
Clouttii, clouttii
Du clout, du clout
Kaikil on nii kova vauhti
Tout le monde est tellement rapide
Ku pitää kerää tyylipisteit ja clouttii
Quand il faut accumuler des points de style et du clout
Clouttii, mm
Du clout, mm
Mitä ny säädät
Que fais-tu ?
Päätä, haluutko lähteä vai jäädä (aay)
Décides, tu veux partir ou rester ?
Pyörit mun jalois niinku näätä
Tu tournes autour de moi comme une belette
Johtuuks se siitä et mul on kaulassa jäätä
Est-ce à cause du glaçon que j'ai autour du cou ?
TrapmoneyElias, Kuka hiton IBE kato Wikipediast
TrapmoneyElias, qui est ce foutu IBE ? Regarde sur Wikipedia
Koht tää bängää jokasessa medias
Bientôt ça va exploser dans tous les médias
Sun Soneras ja Telias ja televisios ku mul on visio
Sur tes Soneras et Telias et à la télévision, j'ai une vision
Jalas Addut, ite tehdyt farkut
Des Addidas aux pieds, des jeans faits main
Peräs bitches eli juoksee nartut
Des salopes derrière moi, elles courent
Ja juoksen karkuu ja ne kysyy why not
Et je cours et elles demandent pourquoi pas
No, koska se muija oli thot
Eh bien, parce que cette fille était une thot
Fiilis niiku Osmonautil
Je me sens comme sur Osmonaut
Ku nään ympäril pelkän cloutin
Quand je vois tout ce clout autour de moi
Kyl mäki tulin hakee tokenii
Moi aussi je suis venu pour récupérer mes tokens
Siks äänitän studiol näit hokemii
C'est pourquoi j'enregistre ces paroles en studio
Kaikil on nii kova vauhti
Tout le monde est tellement rapide
Ku pitää kerää tyylipisteit ja clouttii
Quand il faut accumuler des points de style et du clout
Clouttii, clouttii
Du clout, du clout
Kaikil on nii kova vauhti
Tout le monde est tellement rapide
Ku pitää kerää tyylipisteit ja clouttii
Quand il faut accumuler des points de style et du clout
Clouttii, ay
Du clout, ay
Huivi on Louis V (iClout)
Le foulard est Louis V (iClout)
Pyydät follaa bäkkii (iClout)
Tu demandes un follow back (iClout)
Mut homie tää on my clout
Mais mec, c'est mon clout
Eli get up out my face, ota time out
Alors dégage de ma vue, prends un time out
Mitä ny säädät
Que fais-tu ?
Päätä, haluutko lähteä vai jäädä
Décides, tu veux partir ou rester ?
Pyörit mun jalois niinku näätä
Tu tournes autour de moi comme une belette
Johtuuks se siitä et mul on kaulassa jäätä
Est-ce à cause du glaçon que j'ai autour du cou ?
Mul on iPhone, iPad, iCloud
J'ai un iPhone, un iPad, un iCloud
Eli everyday I trap, I clout
Donc tous les jours je trap, je clout
Ja oon kiirees twenty-four seven
Et je suis pressé 24 heures sur 24
Ota mut kokonaa taas ennen kun menen
Prends-moi complètement avant que je ne parte
Just nii
Tout simplement
Jos saat must otteen pidä kii
Si tu m'attrapes, tiens bon
En oo helppo ihminen mut pidä kii
Je ne suis pas une personne facile mais tiens bon
Koska oot mulle tärkee beibi, beibi
Parce que tu es importante pour moi ma chérie, ma chérie
Just nii
Tout simplement
Ku oon hakemassa sitä tokenii
Quand je suis en train de chercher ce token
Nii mun pää voi mennä välil sekasin
Alors ma tête peut parfois se mélanger
Mut pidä musta huolta beibi, beibi
Mais prends soin de moi ma chérie, ma chérie
Kaikil on nii kova vauhti
Tout le monde est tellement rapide
Ku pitää kerää tyylipisteit ja clouttii (haa)
Quand il faut accumuler des points de style et du clout (haa)
Clouttii, clouttii (haa)
Du clout, du clout (haa)
Kaikil on nii kova vauhti
Tout le monde est tellement rapide
Ku pitää kerää tyylipisteit ja clouttii
Quand il faut accumuler des points de style et du clout
Clouttii, ay
Du clout, ay
Huivi on Louis V (iClout)
Le foulard est Louis V (iClout)
Pyydät follaa bäkkii (iClout)
Tu demandes un follow back (iClout)
Mut homie tää on my clout
Mais mec, c'est mon clout
Eli get up out my face, ota time out
Alors dégage de ma vue, prends un time out
Huivi on Louis V (iClout)
Le foulard est Louis V (iClout)
Pyydät follaa bäkkii (iClout)
Tu demandes un follow back (iClout)
Mut homie tää on my clout
Mais mec, c'est mon clout
Eli get up out my face, ota time out
Alors dégage de ma vue, prends un time out





Writer(s): Elias Salmenkallio, Elja Markkanen, Ilmari Kärki


Attention! Feel free to leave feedback.