Lyrics and translation ICD - Nếu Thế Lại Mất Vui
Đêm
nay
không
may
anh
lại
say
rồi
Сегодня,
к
несчастью,
ты
пьян.
Lẩn
tránh
và
hạ
cánh
ở
cái
nơi
ta
hay
ngồi
Уклоняйся
и
приземляйся
на
то
место,
где
он
или
сядет.
Vài
người
khác
đến
hỏi
lòng
yêu
mến
nhưng
anh
còn
gì
đâu
Есть
еще
несколько
причин
сомневаться
в
любви,
но
что
у
тебя
есть
сейчас?
Em
cuỗm
hết
tình
cảm
của
anh
từ
cái
lần
anh
cho
vay
rồi.
Я
забрал
все
свои
чувства
с
того
момента,как
ты
одолжил
их
мне.
Nợ
dai
thì
lãi
dồn
Долги
dai
затем
накапливаются
проценты
Đến
lúc
thanh
toán
thì
hãi
hồn
Время
платить,
а
потом
бояться
души.
Nỗi
cô
đơn
đến
chơi
nhà
thì
chỉ
biết
chiêu
đãi
cồn
Одиночество,
чтобы
играть,
тогда
просто
знай
приемы
настойки.
Khỏi
an
ủi
đi,
nghe
nó
cứ
buồn
cười
ấy
Из
комфорта
иди
послушай
это
забавно
он
Từ
bao
giờ
mà
nọc
rắn
trở
nên
thân
thiện
với
máu
người
đấy?
С
тех
пор,
как
змеиный
яд
подружился
с
человеческой
кровью,
понимаешь?
Tôi
cho
tương
lai
quá
nhiều
hy
vọng
Я
слишком
много
надеюсь
на
будущее.
Còn
hắn
gửi
tôi
quá
nhiều
lời
hứa
Кроме
того,
он
посылал
мне
слишком
много
обещаний.
Một
số
còn
bị
gửi
nhầm
địa
chỉ,
Некоторые
из
них
были
отправлены
не
по
адресу.
Một
số
thì
hỏng,
chắc
chỉ
có
ông
trời
chữa
Некоторые
сломаны,
конечно,
только
Бог
исцелит.
Cuộc
đời
giông
gió
này
khá
khó
mà
để
cho
số
lần
nói
bậy
giảm
Жизнь
один
и
тот
же
ветер
довольно
сложен
что
для
того
чтобы
по
нескольку
раз
это
дерьмо
вверх
дном
Con
tim
toàn
chạy
đua
với
cảm
xúc
thành
ra
lắm
lúc
nhạy
cảm
Я
сердце
всей
расы
с
чувством
вне
очень
чувствительным
ко
времени
Con
tim
hốc
hác
này
tiều
tuỵ
đi
Сердце
измучено
это
переутомление
вперед
Khi
lo
bốc
vác
đầy
điều
thị
phi
When
lo
porter
Полная
статья
маркетинг
Африка
Nói
thêm
một
lát
về
chuyện
mình
đi
Добавила
кусочек
ее
го
Đừng
cho
anh
cái
mác
vào
diện
tình
nghi
Не
вешай
на
него
ярлык
подозреваемого.
Em
là
nguyên
nhân
là
tác
giác
của
tất
cả
suy
nghĩ
tôi
mà
tạo
ra
Ты-причина
всех
мыслей,
которые
я
создаю.
Em
là
của
tôi
chứ
không
phải
là
của
Ты
скорее
моя,
чем
...
Tôi,
ôi
thật
là
đáng
sợ
quá
tạo
hoá
Я,
о,
какой
страшный,
слишком
креативный
товар
Đã
bao
lần
vì
em
tôi
tất
tay
Сколько
раз
это
было
из-за
моей
сестры,
все
Hầu
hết
thấy
sóng
to
là
bản
lĩnh
đem
cất
ngay
Большинство
видят
что
большая
волна
это
поле
поставьте
его
правильно
Nhưng
thiếu
đi
cuộc
chiến
giữa
con
tim
và
lý
trí
Но
битва
между
сердцем
и
разумом
Thì
có
khi
là
bữa
tiệc
ngày
hôm
nay
nó
lại
mất
hay.
Когда
сегодня
вечеринка,
она
проиграла
или
...
Nếu
thế
lại
mất
vui
Если
потерянное
веселье
Nếu
thế
lại
mất
vui
Если
потерянное
веселье
Nếu
thế
lại
mất
vui
Если
потерянное
веселье
Đôi
khi
phải
ngậm
ngùi,
rồi
tự
nhận
là
mình
xui
Иногда
мне
приходится
жалеть
все
что
я
получаю
это
его
неудачу
Nếu
thế
lại
mất
vui
Если
потерянное
веселье
Nếu
thế
lại
mất
vui
Если
потерянное
веселье
Nếu
thế
lại
mất
vui
Если
потерянное
веселье
Chuốt
ít
nước
lọc
lên
tóc
cố
làm
giao
diện
thật
bảnh
Ухаживая
за
меньшим
количеством
водяного
фильтра
в
твоих
волосах
стараясь
быть
таким
невероятно
красивым
Em
thích
thì
thích
không
thích
thì
cứ
coi
nó
như
vật
cảnh
Мне
нравится
то,
что
мне
нравится,
не
нравится,
просто
я
рассматриваю
это
как
домашнее
животное.
Con
tim
lại
đập
mạnh
khi
thấy
em
cập
nhật
ảnh
Мое
сердце
трепещет,
когда
я
вижу
тебя
на
обновленной
фотографии.
Thế
rồi
hình
bóng
em
lại
tìm
đến
tâm
trí
tôi
đòi
nhập
cảnh.
Затем
твой
силуэт
приходит
мне
на
ум,
требуя
войти.
Tâm
hồn
em
đẹp
như
là
nước
hoa,
Душа
так
же
прекрасна,
как
и
ароматы,
Nhưng
tiếc
là
mùi
hương
đấy
lại
nằm
trên
áo
ai
đó
Но,
к
сожалению,
запах,
который
есть
на
рубашке,
у
кого-то
есть.
Sao
tự
dưng
em
quan
tâm
tôi
vậy
ai
thuê
em
diễn
vai
đó
Почему
вдруг
я
забочусь
о
себе
так
кто
же
нанял
меня
играть
в
нее
Tôi
phá
hợp
đồng
với
phim
của
em
nhưng
con
tim
cứ
vẫy
mời
lại
Я
разрываю
контракт
с
фильмом
обо
мне
но
мое
сердце
просто
машет
мне
приглашая
вернуться
Cảm
xúc
diễn
thì
chả
thấy
đâu,
đạo
diễn
thì
dí
cho
đẫy
lời
thoại
Эмоциональная
брюнетка,
которую
я
не
могу
найти,
куда
направляют,
тогда
липкий
должен
ответить
на
звонок.
Đêm
nay
không
may
anh
lại
khui
bia
Сегодня
вечером
к
сожалению
ты
открываешь
пивные
бутылки
Lẩn
tránh
và
hạ
cánh
ở
nơi
ta
thường
lui
(yeah)
Уклоняемся
и
приземляемся
в
том
месте,
где
мы
часто
отступаем
(да).
Vài
người
khác
đến
hỏi
lòng
yêu
mến
nhưng
anh
còn
gì
đâu
Есть
еще
несколько
причин
сомневаться
в
любви,
но
что
у
тебя
есть
сейчас?
Anh
phải
tự
đi
tìm
hết
niềm
vui
này
đến
niềm
vui
kia
Я
должен
был
найти
все
это
удовольствие,
чтобы
доставить
удовольствие
другим.
Đêm
xuống
cứ
nghĩ
về
catxe
nó
lại
chán
Ночью
при
мысли
о
кэтси
ей
стало
скучно
Chạy
theo
tình
cảm
cảm
của
em
còn
mệt
hơn
cả
chạy
án
Бегая
с
чувством,
что
я
устал
больше,
чем
оба
бегущих
проекта.
Mất
nhiều
công
sức
mà
không
biết
có
nhận
được
gì
không
Приложи
много
усилий,
чтобы
не
знать,
что
получишь,
а
что
нет.
Thậm
chí
mẩu
thoại
tôi
dành
cho
em
đều
rất
là
kì
công
Даже
крошки
телефона,
я
чувствую
к
тебе
это
так,
это
так.
Và
đôi
lúc
con
tim
này
cũng
hơi
quá
tải
И
иногда
сердце
тоже
немного
чересчур
загружено
Em
tặng
tôi
cái
thơm
vào
má
phải
Ты
подарил
мне
аромат
на
правой
щеке.
Nhận
thiệt
không
sao
dù
cũng
khá
oải
Получить
урон
без
звезд
тоже
довольно
редко
Dành
em
gà
tần
còn
tôi
lá
ngải
Я
курица,
частота,
а
я
листья
полыни.
Ôi
nhìn
tình
cảm
này
xem,
trông
nó
thật
đáng
yêu
nhỉ
Ну,
посмотри
на
этот
вид,
он
выглядел
действительно
прекрасно,
а
Rõ
ràng
là
em
thích
tôi
nhưng
lại
đem
bằng
chứng
đi
tiêu
hủy
Очевидно,
я
вам
нравлюсь,
но
предоставьте
доказательства.
Nhìn
thấy
em
đi
chung
người
ta
là
một
lần
đau
Видишь
ли,
когда
- то
я
была
болью.
Thế
thì
khác
quái
nào
đặt
sấm
xét
với
cột
thu
lôi
gần
nhau
Затем
другой
ставил
громоотвод
с
громоотводом
рядом
друг
с
другом.
Cho
dù
tình
cảm
chúng
ta
là
một
bộ
phim
kết
thúc
có
hậu,
Независимо
от
того,
эмоционально
ли
мы
являемся
концовкой
фильма,
Thì
after
credit
sẽ
xuất
hiện
nhân
vật
phản
diện
nữa
cho
phần
sau
Затем
после
кредита
появится
злодей
снова
для
следующего
Con
tim
này
thì
đã
hỏng
nhưng
vẫn
chưa
có
chỗ
thay
Мое
сердце
было
бы
разбито,
но
все
еще
есть
место,
чтобы
измениться.
Tôi
cũng
phải
khâm
phục
bản
thân
xứng
đáng
được
vỗ
tay
Я
тоже
должен
восхищаться
собой,
заслуживаю
аплодисментов.
Cho
dù
tình
cảm
chúng
ta
là
một
bộ
phim
kết
thúc
có
hậu,
Независимо
от
того,
эмоционально
ли
мы
являемся
концовкой
фильма,
Thì
chắc
chắn
sau
khi
công
chiếu
nhìn
là
biết
doanh
thu
lỗ
ngay
То
наверняка
после
премьеры
у
нас
появится
дыра
в
доходах.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Icd
Attention! Feel free to leave feedback.