Lyrics and translation III-SCAR - Chasing the High
I'm
chasing
the
high
Я
гонюсь
за
кайфом
The
back
of
my
mind
keeps
calling
Задворки
моего
разума
продолжают
звать
меня.
But
that's
really
no
surprise
to
you
Но
для
тебя
в
этом
нет
ничего
удивительного.
I'm
chasing
the
high
Я
гонюсь
за
кайфом.
The
back
of
my
mind
is
calling
Где-то
в
глубине
души
я
зову
But
that's
really
no
surprise
to
you
Но
для
тебя
в
этом
нет
ничего
удивительного.
I
keep
numbing
myself
Я
продолжаю
цепенеть.
Breaking
every
promise
i
made
Нарушаю
все
обещания,
которые
дал.
Something
deep
in
my
self
conscious
Что
то
глубоко
в
моем
самосознании
Know
the
price
that
i
pay
Знай
цену,
которую
я
плачу.
Can't
resist
the
devil's
fragrance
Не
могу
устоять
перед
дьявольским
ароматом
It's
attracting
my
brain
Это
притягивает
мой
мозг
It's
a
never
ending
cycle
Это
бесконечный
цикл
Running
straight
through
my
veins
Бежит
прямо
по
моим
венам.
I
can't
break
Я
не
могу
сломаться.
I
can't
form
a
smile
cause
Я
не
могу
изобразить
улыбку
потому
что
That
would
be
fake
Это
было
бы
фальшиво.
I
learned
that
when
i
made
Я
узнал
это,
когда
сделал
...
My
first
line
of
the
day
Моя
первая
строчка
дня
I'm
a
sinner
I'm
a
sinner
Я
грешник
я
грешник
Till
i
lay
in
my
grave
Пока
я
не
лягу
в
могилу.
I'm
a
winner
i
keep
numbing
my
face
Я
победитель,
я
продолжаю
неметь
своим
лицом.
So
i
never
feel
the
pain
Поэтому
я
никогда
не
чувствую
боли.
I
can
feel
it
no
more
Я
больше
не
чувствую
этого.
If
i
die
i
go
in
vain
Если
я
умру,
я
уйду
напрасно.
Not
what
i
do
it
for
Не
для
того
я
это
делаю
All
i
see
is
pouring
rain
Все,
что
я
вижу-это
проливной
дождь.
Sadness
high
up
above
Печаль
высоко
наверху
Shit
will
never
be
the
same
Дерьмо
никогда
не
будет
прежним
I'm
chasing
the
high
Я
гонюсь
за
кайфом.
The
back
of
my
mind
is
calling
Где-то
в
глубине
души
я
зову
But
that's
really
no
surprise
to
you
Но
для
тебя
в
этом
нет
ничего
удивительного.
I'm
chasing
the
high
Я
гонюсь
за
кайфом.
The
back
of
my
mind
is
calling
Где-то
в
глубине
души
я
зову
But
that's
really
no
surprise
to
you
Но
для
тебя
в
этом
нет
ничего
удивительного.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antal Hendriks
Attention! Feel free to leave feedback.