Lyrics and translation INXS - Elegantly Wasted
Baby
look
at
all
that
shines
Детка
посмотри
на
все
это
сияние
Baby′s
down
on
the
world
and
she
knows
it
Малышка
плохо
относится
к
миру,
и
она
это
знает.
If
your
spirit's
runnin′
Если
твой
дух
убегает...
Why
don't
we
make
it
rain
like
we
used
to
Почему
бы
нам
не
устроить
дождь
как
раньше
We
run,
we
hide
Мы
бежим,
мы
прячемся.
We
wait
and
want
for
the
good
life
Мы
ждем
и
хотим
хорошей
жизни.
Oh
sure,
you're
right
О,
Конечно,
ты
прав.
This
ain′t,
the
good
life
Это
не
хорошая
жизнь.
Aah,
elegantly
wasted
А-а,
изящно
опустошена
Aah,
elegantly
wasted
А-а,
изящно
опустошена
Look
at
all
the
crimes
Посмотри
на
все
эти
преступления
Baby′s
down
on
the
world
'cause
she
owns
it
Малышка
опустилась
на
этот
мир,
потому
что
он
принадлежит
ей.
Makin′
up
her
life
Она
строит
свою
жизнь.
Nothin'
more,
nothin′
less
makes
it
voodoo
Ни
больше,
ни
меньше
не
делает
это
вуду.
We
run,
we
hide
Мы
бежим,
мы
прячемся.
We
want,
the
good
life
Мы
хотим
хорошей
жизни.
Oh
sure,
you're
right
О,
Конечно,
ты
прав.
This
ain′t,
the
good
life
Это
не
хорошая
жизнь.
Aah,
elegantly
wasted
А-а,
изящно
опустошена
Aah,
elegantly
wasted
А-а,
изящно
опустошена
Well
look
at
all
that
shines
Посмотри,
как
все
блестит.
Baby's
down
on
the
world
and
she
knows
it
Малышка
плохо
относится
к
миру,
и
она
это
знает.
If
your
spirit's
fine
Если
твой
дух
в
порядке
Why
don′t
we
make
it
rain
like
we
used
to?
Почему
бы
нам
не
устроить
дождь,
как
раньше?
We
run,
we
hide
Мы
бежим,
мы
прячемся.
We
want
the
good
life
Мы
хотим
хорошей
жизни.
Oh
sure,
you′re
right
О,
Конечно,
ты
прав.
This
ain't,
the
good
life
Это
не
хорошая
жизнь.
Aah,
elegantly
wasted
А-а,
изящно
опустошена
Aah,
elegantly
wasted
А-а,
изящно
опустошена
(You
could
be
right)
(Возможно,
ты
прав)
(You
could
be
certain)
(Вы
можете
быть
уверены)
(You
could
be
right)
(Возможно,
ты
и
права)
Aah,
elegantly
wasted
А-а,
изящно
опустошена
(You
could
be
right)
(Возможно,
ты
и
права)
(You
could
be
certain)
(Вы
можете
быть
уверены)
(You
could
be
right)
(Возможно,
ты
и
права)
Aah,
elegantly
wasted
А-а,
изящно
опустошена
(You
could
be
right)
(Возможно,
ты
и
права)
(You
could
be
certain)
(Вы
можете
быть
уверены)
(You
could
be
right)
(Возможно,
ты
и
права)
(Feels
right,
feels
right)
(Чувствует
себя
хорошо,
чувствует
себя
хорошо)
Elegantly
wasted,
you
could
be
right
Изящно
опустошенный,
ты
мог
бы
быть
прав.
Elegantly
wasted,
you
could
be
right
Изящно
опустошенный,
ты
мог
бы
быть
прав.
Elegantly
wasted,
you
could
be
right
Изящно
опустошенный,
ты
мог
бы
быть
прав.
You
could
be
certain
Ты
можешь
быть
уверен.
(Elegantly
wasted)
(Элегантно
опустошенный)
You
could
be
right,
just
like,
just
like
Ты
мог
бы
быть
прав,
совсем
как,
совсем
как
...
Elegantly
wasted,
you
could
be
right
Изящно
опустошенный,
ты
мог
бы
быть
прав.
Elegantly
wasted,
you
could
be
right
Изящно
опустошенный,
ты
мог
бы
быть
прав.
Feels
like,
feels
like
По
ощущениям,
по
ощущениям
...
Elegantly
wasted,
elegantly
wasted
Изящно
растраченный,
изящно
растраченный
Elegantly
wasted,
elegantly
wasted
Изящно
растраченный,
изящно
растраченный
Elegantly
wasted,
elegantly
wasted
Изящно
растраченный,
изящно
растраченный
Elegantly
wasted
Изящно
опустошенный
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Farriss Andrew Charles, Hutchence Michael Kelland
Attention! Feel free to leave feedback.