Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
ITO KANAKO
琥珀の記憶
Translation in Russian
ITO KANAKO
-
琥珀の記憶
Lyrics and translation ITO KANAKO - 琥珀の記憶
Copy lyrics
Copy translation
見つめ合い触れ合ったふたり
Два
человека,
которые
смотрели
и
прикасались
друг
к
другу,
痛ましい傷跡にキスした
я
поцеловал
болезненный
шрам.
銀の魚
Серебряная
рыбка
跳ねるたびゆれる水面
Поверхность
воды
колышется
каждый
раз,
когда
она
подпрыгивает,
この景色いつしか琥珀に変わだろう
когда-нибудь
этот
пейзаж
превратится
в
янтарь
決して色褪せない確かな記憶のせて
с
верной
памятью,
которая
никогда
не
исчезнет,
この想い集めて琥珀に閉じ込めたら
если
я
соберу
это
чувство
и
запру
его
в
янтаре,
透明なこころで
明日へ歩き出せるから
я
смогу
дойти
до
завтра
с
прозрачным
сердцем
哀しみの中でさえキミの
даже
в
твоей
печали.
存在が眩しくてとまどう
Существование
ослепительно
и
сбито
с
толку
金の調べ
В
поисках
золота
時告げる鐘は響く
Звенит
колокольчик,
указывающий
время,
激しさも熱さも琥珀に姿変えて
интенсивность
и
жар
превращаются
в
янтарь,
光るただ静かに
あの日のすべて込めて
тихо
сияющий
весь
этот
день,
輝きを隠して
囚われたくないなら
если
вы
не
хотите
прятать
сияние
и
попадать
в
ловушку,
過去へと流されて
明日が見えなくなるから
оно
будет
смыто
прошлым,
и
завтрашний
день
будет
невидимым.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
大山曜
Album
ANOTHER BEST
date of release
10-12-2008
1
籠の鳥の孤独
2
La Liberté
3
神の摂理に挑む者達
4
TRIGGER IN MY HEART
5
悲しみの向こうへ
6
約束
7
ワルツ
8
friend
9
愛は此処に
10
Heartbreaking Romance
11
静かなるMoonSign
12
琥珀の記憶
13
From This Place
14
Even Though You Left
15
Paradise
More albums
『東方LostWord』テーマ曲
2020
COSMIC LOOPER(ゲーム「STEINS;GATE ELITE」OPテーマ)
2018
COSMIC LOOPER
2018
COSMIC LOOPER
2018
ファティマ
2018
ファティマ(TVアニメ「シュタインズ・ゲート ゼロ」OPテーマ)
2018
ファティマ
2018
宿業ノ剣
2018
One's Rock
2017
One's Rock
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.