Lyrics and translation Iamsu! - Bay Area Funk
Bay Area Funk
Bay Area Funk
One
take
Wop
Une
prise
Wop
My
mamma
like
this
beat
Ma
maman
aime
ce
rythme
Yeah,
first
off
this
that
bay
area
funk
Ouais,
tout
d'abord
c'est
ce
funk
de
la
baie
Get
to
leaning
rocking
too
much
Faut
se
pencher
et
se
balancer
trop
You
get
A
town
stumped
Tu
te
fais
avoir
par
la
ville
This
a
sweet
lick
C'est
un
bon
morceau
One
I
can′t
pass
up
Un
que
je
ne
peux
pas
laisser
passer
I
know
my
granddaddy
looking
down
like
that's
my
grandson
Je
sais
que
mon
grand-père
regarde
d'en
haut
en
disant
"c'est
mon
petit-fils"
Young,
rich,
handsome,
and
I
got
all
the
sauce
Jeune,
riche,
beau,
et
j'ai
toute
la
sauce
Got
enough
to
lend
some,
I
stack
my
income
J'en
ai
assez
pour
en
prêter,
je
multiplie
mes
revenus
She
tooted
up,
she
rolling
Elle
a
fumé,
elle
roule
She
booted
up,
I′m
driving
fast
Elle
s'est
lancée,
je
conduis
vite
I'm
focused,
not
messing
up
Je
suis
concentré,
je
ne
fais
pas
d'erreurs
Valentino
wearer,
diamond
chain
buyer
Porteur
de
Valentino,
acheteur
de
chaîne
en
diamants
Nigga
we
ain't
hiding,
location
on
flyer
On
ne
se
cache
pas,
l'adresse
sur
l'affiche
I′m
a
OG,
you
a
no
G
your
pass
has
expired
Je
suis
un
OG,
toi
tu
es
un
no
G,
ton
passeport
est
expiré
I
smash
out
burnt
tires
looking
like
a
forest
fire,
ayy
Je
fais
fumer
les
pneus
en
faisant
un
feu
de
forêt,
ouais
And
I′m
good,
but
god
great
Et
je
suis
bien,
mais
Dieu
est
grand
Ay,
I
gotta
pray
erryday
Ouais,
faut
prier
tous
les
jours
Ay,
HB
to
the
K
Ouais,
HB
vers
le
K
Ay,
neck
and
wrist,
100K
Ouais,
cou
et
poignet,
100K
Ayy,
they
rarely
real,
cause
real
is
rare
Ouais,
ils
sont
rarement
réels,
car
le
réel
est
rare
Ayy,
i'm
a
real
California
bear
Ouais,
je
suis
un
vrai
ours
californien
Ayy,
and
we
beast,
we
hard,
we
fired
up
Ouais,
et
on
est
des
bêtes,
on
est
durs,
on
est
enflammés
We
beast,
we
hard,
we
fired
up
On
est
des
bêtes,
on
est
durs,
on
est
enflammés
Broccoli
smoking,
got
a
bop
in
east
Oakland
On
fume
du
brocoli,
on
a
du
bop
dans
l'est
d'Oakland
If
he
dolo
in
the
club
he
getting
checked
like
he
hosting
S'il
est
seul
en
boîte,
il
se
fait
contrôler
comme
s'il
était
l'hôte
I
can′t
show
no
emotion
I
got
the
poker
face
on
me
Je
ne
peux
pas
montrer
d'émotions,
j'ai
le
visage
impassible
That's
your
baby
and
you
love
her
man
don′t
leave
that
girl
lonely
C'est
ton
bébé
et
tu
l'aimes,
ne
la
laisse
pas
seule
I'm
a
DM
slider,
protector,
provider,
electric
recliner
Je
suis
un
glisseur
de
DM,
protecteur,
fournisseur,
relaxateur
électrique
In
my
whips
I
get
massages
while
driving
Dans
mes
bolides,
je
me
fais
masser
en
conduisant
I′m
hoping
to
islands
Je
vais
sur
les
îles
Money
come
to
me
before
I
step
up
inside
it
L'argent
me
vient
avant
que
je
ne
m'en
approche
Check
clear
i'm
excited,
I
get
the
bag
Chèque
clair,
je
suis
excité,
j'ai
la
sacoche
I'm
a
certified
real
guy
big
boss
baby
Je
suis
un
vrai
mec
certifié,
grand
patron
bébé
Mixing
henny
with
gelato
#33
cross
faded
Je
mélange
du
Henny
avec
du
Gelato
#33,
je
suis
défoncé
These
rappers
outdated
Ces
rappeurs
sont
dépassés
Kappa
suit,
Fila
shoe,
Iamsu!
Costume
Kappa,
chaussures
Fila,
Iamsu!
I
am
new
and
improved
Je
suis
nouveau
et
amélioré
It
behooves
you
to
settle
down
Il
te
faut
t'installer
I′m
in
the
move,
I
get
to
tripping
like
my
shoe
untied
Je
suis
en
mouvement,
je
me
fais
prendre
au
dépourvu
comme
si
ma
chaussure
était
délacée
I
had
to
put
a
pair
of
glasses
on
the
public
eye
J'ai
dû
mettre
des
lunettes
sur
l'œil
du
public
Cause
I
am
scientific
with
it
when
it
come
to
mine
Parce
que
je
suis
scientifique
avec
ça
quand
il
s'agit
de
moi
No
room
for
dumming
down,
yeh
yeh
Pas
de
place
pour
l'abrutissement,
ouais
ouais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sudan Williams, Andrew Arnett
Attention! Feel free to leave feedback.