Iamsu! feat. Keak da Sneak & Mistah F.A.B. - On Citas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iamsu! feat. Keak da Sneak & Mistah F.A.B. - On Citas




On Citas
Sur les citas
[-Iamsu!] x4
[-Iamsu!] x4
On Mamas, uh
Sur Mamas, uh
On Citas, On Mamas
Sur Citas, Sur Mamas
Niggas talk but they don′t want problems
Les mecs parlent mais ils ne veulent pas de problèmes
Your life past 'fore your ass even touched the grass
Ta vie passée avant que ton cul ne touche l'herbe
211, progress, no ski mask
211, progrès, pas de masque de ski
(?), lay down and kiss Satin
(?), allonge-toi et embrasse Satin
Thats a weakness nigga hatin
C'est une faiblesse, mec qui déteste
I′m out here motivatin
Je suis pour motiver
I don't beat this,
Je ne bats pas ça,
Citas, thats my word
Citas, c'est mon mot
So jump back off the porch, pop back on the curb
Alors saute du perron, reviens sur le trottoir
Breakin down some herb
J'écrase de l'herbe
Gettin ready for the twistback
Je me prépare pour le retournement
4 or 5 grams need a titan just to twist that
4 ou 5 grammes, il faut un titan juste pour tordre ça
Niggas talk but they don't want none of that
Les mecs parlent mais ils ne veulent rien de tout ça
On Citas from the top got right back
Sur Citas depuis le sommet, j'ai tout repris
Droppin back in the pocket bout to hit sum
Je reviens dans la poche, sur le point de frapper quelque chose
And let me take it no frontin bullshits nothin
Et laisse-moi le prendre, pas de conneries, rien
Puttin hoes in the war room
Je mets les putes dans la salle de guerre
My moves mean team militant, its straight goon
Mes mouvements signifient équipe militante, c'est du goon pur
Head bluntin puttin hoes in the war room
Je fume sur la tête, je mets les putes dans la salle de guerre
My moves mean team militant its straight goon
Mes mouvements signifient équipe militante, c'est du goon pur
Hella proper
Ultra correct
Hella chopper
Ultra chopper
Thats hella fly, tell the doctor
C'est ultra stylé, dis au docteur
Im the man, thats how I ride around like
Je suis l'homme, c'est comme ça que je roule
I′m the whole thing, you a sound bite
Je suis le truc entier, toi, c'est un extrait sonore
Got the city on, ho, bae, too
J'ai la ville sur moi, ho, bae, aussi
Hella bad ones fallin outta H2
Des filles ultra canons sortent du H2
Get money then they hate you
Tu gagnes de l'argent, alors ils te détestent
Turn around, say they made you
Tu te retournes, ils disent qu'ils t'ont fait
Well hate this then
Eh bien, déteste ça alors
We some young niggas ballin like Pistons
On est des jeunes mecs qui roulent comme les Pistons
Gettin love ain′t no where a nigga can't go
L'amour arrive, il n'y a nulle part un mec ne peut pas aller
Ten racks same show im getting Pesos
Dix billets, même show, je prends des Pesos
Like woop, woop, thats cookin
Comme woop, woop, c'est en train de cuisiner
Paid 200 for the mookies
J'ai payé 200 pour les mookies
Hear a beat take a dukie
J'entends un beat, je prends un dukie
And the all black whip lookin spooky
Et le fouet tout noir a l'air effrayant
They don′t want problems
Ils ne veulent pas de problèmes
They don't want problems
Ils ne veulent pas de problèmes
Actin like they gangsta, but they don′t want drama
Ils font comme s'ils étaient des gangsters, mais ils ne veulent pas de drame
Boy they be quiet, when you pull that llama
Garçon, ils se taisent quand tu sors le llama
Put that on my Citas, and my grandmamas
J'enfonce ça sur mes Citas et sur mes grand-mères
Return of the skitzo
Retour du skitzo
Maniac, flip so
Maniaque, flip donc
That boy go yeye
Ce garçon va yeye
He party like a disco
Il fait la fête comme une disco
And diss go, go, go, gone
Et diss go, go, go, gone
They been waitin for the boy Fabby just to bring it home
Ils attendaient que le garçon Fabby ramène ça à la maison
So them niggas been tryna turn up, but they was doin it wrong
Donc ces mecs essayaient de monter le son, mais ils le faisaient mal
I was off for a minute but im right back on
J'étais parti un instant, mais je suis de retour
Yeah right back on
Ouais, de retour
Yup on in the middle of it
Oui, au milieu
I don't give a finger in the middle of it
Je n'en donne pas un doigt au milieu
Nigga yellin fuck em, fuck em
Mec qui crie fuck em, fuck em
They was hatin on me
Ils me détestaient
But shoutout to the real niggas waitin on me
Mais salut aux vrais mecs qui m'attendaient
Don′t gotta bring it back cause it ain't never left
Pas besoin de le ramener parce que ça n'est jamais parti
I am suzie on the track make it rare, yes?
Je suis suzie sur la piste, je le rends rare, oui ?





Writer(s): SUDAN WILLIAMS, STANLEY P. COX, CHARLES TOBY WILLIAMS


Attention! Feel free to leave feedback.