Ian Whitcomb - Life's Not All That Bad, Is It? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ian Whitcomb - Life's Not All That Bad, Is It?




Life's Not All That Bad, Is It?
La vie n'est pas si mauvaise, n'est-ce pas ?
Asesinado por la verdad no sabes cuando dolio
Assassiné par la vérité, tu ne sais pas quand ça a fait mal
Luego, luego conocieno a mary jane revivio y entedio
Puis, puis connaissant Mary Jane, il est revenu à la vie et a compris
Lo que no enseñan en la escuela
Ce qu'ils n'enseignent pas à l'école
Se enamoro tanto creyendo que ella era su alma gemela
Il est tombé si amoureux en pensant qu'elle était son âme sœur
Vela tan verde que resalta lo pelirrojo
Ses yeux sont si verts qu'ils font ressortir tes cheveux roux
Analizando lo que miras de reojo
Analyser ce que tu regardes du coin de l'œil
Por algun motivo, con ella percibo
Pour une raison quelconque, avec elle, je perçois
Cosas que me hacen recordar que todavía estoy vivo
Des choses qui me rappellent que je suis encore en vie






Attention! Feel free to leave feedback.