Ice Cube - When I Get To Heaven - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ice Cube - When I Get To Heaven




Microphone check, yo, yeah
Проверка микрофона, йоу, да
They won′t call me a nigga
Они не назовут меня ниггером.
They won't call me a nigga
Они не назовут меня ниггером.
Listen to the preacher man, but are you talkin′ to me?
Слушай проповедника, парень, но ты говоришь со мной?
I can't hear you with a mouth full of pig's feet
Я не слышу тебя с полным ртом свиных ножек.
Thy shouldn′t eat the swine flesh
Ты не должен есть мясо свиньи.
Your body is a mess but you′re blessed
Твое тело в беспорядке но ты благословенна
With the Father, Son, Spirit an' the Holy Ghost
С Отцом, Сыном, духом и Святым Духом.
But my whole neighborhood is comatose
Но весь мой район в коме.
Lookin′ for survival
В поисках выживания
The Devil made you a slave an' he gave you a Bible
Дьявол сделал тебя рабом и дал тебе Библию.
400 years of gettin′ our ass kicked
400 лет надирали нам задницы.
By so called Christians an' Catholics
Так называемыми христианами и католиками
But I′ma watch 'em burn in the fire
Но я буду смотреть, как они горят в огне.
See I'm a G, that′s why I ain′t in your choir
Видишь ли, я гангстер, вот почему я не в твоем хоре.
'Cause I see, ′cause I know
Потому что я вижу, потому что я знаю.
The church ain't nuttin′ but a fashion show
Церковь - это не что иное, как показ мод.
Get the Devil do a 187
Заставь Дьявола сделать 187
An' they won′t call me a nigga when I get to Heaven
И они не назовут меня ниггером, когда я попаду в рай.
They won't call me a nigga when I get to Heaven
Они не назовут меня ниггером, когда я попаду в рай.
No they won't, no they won′t, no they won′t
Нет, они не будут, нет, они не будут, нет, они не будут.
You're waitin′ for the Devil to come from the ground
Ты ждешь, когда дьявол спустится с земли.
Clown, take a look around
Клоун, оглянись вокруг.
Just look at the cross that the priest is holdin'
Только посмотрите на крест, который держит священник.
A beast in sheep′s clothin'
Зверь в овечьей шкуре.
But I′m rollin' with that knowledge of self
Но я катаюсь с этим знанием самого себя.
'Cause Heaven ain′t just wealth
Потому что Рай-это не просто богатство .
So mister preacher, if I couldn′t pay my tithe
Итак, господин проповедник, если бы я не мог заплатить свою десятину ...
Do I have to wait outside?
Я должна ждать снаружи?
White man, please take another look
Белый человек, пожалуйста, взгляни еще раз.
'Cause we couldn′t be readin' out the same book
Потому что мы не могли читать одну и ту же книгу.
′Cause you'se a crook an′ I'm a brother
Потому что ты-мошенник, а я-брат.
King James had sex with his mother
Король Джеймс занимался сексом со своей матерью.
Is that yo' edition? Is that your religion?
Это твое издание? это твоя религия?
Black man, you gotta make a decision
Черный человек, ты должен принять решение.
′Cause God is comin′ on day number seven
Потому что Бог придет в день номер семь .
An' they won′t call me a nigga when I get to Heaven
И они не назовут меня ниггером, когда я попаду в рай.
They won't call me a nigga when I get to Heaven
Они не назовут меня ниггером, когда я попаду в рай.
No they won′t, no they won't, no they won′t
Нет, они не будут, нет, они не будут, нет, они не будут.
They won't call me a nigga when I get to Heaven
Они не назовут меня ниггером, когда я попаду в рай.
No they won't, no they won′t, no they won′t
Нет, они не будут, нет, они не будут, нет, они не будут.
The same white man that threw me in the slammer
Тот самый белый, который бросил меня в тюрьму.
He bombed the church in Alabama
Он взорвал церковь в Алабаме.
So if I cock the hammer, God won't mind
Так что если я взведу курок, Бог не будет возражать.
If I have to kill the human swine
Если мне придется убить человеческую свинью
′Cause God is a killer from the start
Потому что Бог-убийца с самого начала .
Why you think, Noah had to build his Ark?
Как ты думаешь, почему Ной должен был построить свой ковчег?
An' God is a man from his feet to his hair
А Бог - это человек с ног до головы.
That′s why you say 'Amen′ after each an' every prayer
Вот почему ты говоришь "Аминь" после каждой молитвы.
I just stare at the church, man
Я просто смотрю на церковь, чувак.
Spendin' mo′ money on the church band
Трачу больше денег на церковный оркестр.
But Elijah′s got a plan
Но у Элайджи есть план.
Got the white man screamin',? Damn that Farrakhan?
Белый человек кричит: "Будь проклят этот Фаррахан!"
′Cause one day these babies'll uprise
Потому что однажды эти дети вырастут.
Much more than bow ties an′ bean pies
Гораздо больше, чем галстуки-бабочки и бобовые пироги
Kickin' knowledge at the 7/11
Пинаю знания на 7/11
An′ they won't call me a nigga when I get to Heaven
И они не назовут меня ниггером, когда я попаду в рай.
They won't call me a nigga when I get to Heaven
Они не назовут меня ниггером, когда я попаду в рай.
No they won′t, no they won′t, no they won't
Нет, они не будут, нет, они не будут, нет, они не будут.
They won′t call me a nigga when I get to Heaven
Они не назовут меня ниггером, когда я попаду в рай.
No they won't, no they won′t, no they won't
Нет, они не будут, нет, они не будут, нет, они не будут.
They won′t call me a nigga when I get to Heaven
Они не назовут меня ниггером, когда я попаду в рай.
No they won't, no they won't, no they won′t
Нет, они не будут, нет, они не будут, нет, они не будут.
They won′t call me a nigga when I get to Heaven
Они не назовут меня ниггером, когда я попаду в рай.
No they won't, no they won′t, no they won't
Нет, они не будут, нет, они не будут, нет, они не будут.
They won′t call me a nigga when I get to Heaven
Они не назовут меня ниггером, когда я попаду в рай.
No they won't, no they won′t, no they won't
Нет, они не будут, нет, они не будут, нет, они не будут.
They won't call me a nigga when I get to Heaven
Они не назовут меня ниггером, когда я попаду в рай.
No they won′t, no they won′t, no they won't
Нет, они не будут, нет, они не будут, нет, они не будут.
They won′t call me a nigga when I get to Heaven
Они не назовут меня ниггером, когда я попаду в рай.
No they won't, no they won′t, no they won't
Нет, они не будут, нет, они не будут, нет, они не будут.
They won′t call me a nigga when I get to Heaven
Они не назовут меня ниггером, когда я попаду в рай.
No they won't, no they won't, no they won′t
Нет, они не будут, нет, они не будут, нет, они не будут.





Writer(s): Ice Cube, Gaye Marvin P, Nyx James, Gallow Brian


Attention! Feel free to leave feedback.