Ieuan - Midnight in the Bay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ieuan - Midnight in the Bay




Remember last May when Omar two nights in a row
Помнишь, в прошлом мае Омар провел две ночи подряд?
Konstantina whippin' her Bimmer convertible
Константина гоняет свой "Биммер" с откидным верхом.
Drop top down all the way down Oak Grove road
Откиньте крышу вниз по всей Оук Гроув роуд
NG season 3 just another episode
NG сезон 3 просто еще один эпизод
An American flag and a bottle of champagne
Американский флаг и бутылка шампанского.
My finessers finessin' all damn day
Мои ловцы ловят весь чертов день.
I can't feel my face, I can't even hear the music
Я не чувствую своего лица, я даже не слышу музыку.
Is this reality or an illusion?
Это реальность или иллюзия?
When it's midnight in the bay
Когда в бухте полночь.
All the bitches and the players out to pay
Все сучки и игроки готовы платить.
Nothing good ever happens after 12 a.m
После 12 часов ночи ничего хорошего не происходит.
But these streets know me better than I know myself
Но эти улицы знают меня лучше, чем я сам.
When it's midnight in the bay
Когда в бухте полночь.
All the bitches and the players out to pay
Все сучки и игроки готовы платить.
Nothing good ever happens after 12 a.m
После 12 часов ночи ничего хорошего не происходит.
But these streets know me better than I know myself
Но эти улицы знают меня лучше, чем я сам.
Two weeks before it was like Hawaii in Dub-C
За две недели до этого все было как на Гавайях в даб-Си.
Mac Dre bumping, got my bars and my Hennessy
Мак Дре натыкается на меня, у меня есть мои бары и мой Хеннесси.
Boys with bottles, these girls are models with no runway
Мальчики с бутылками, эти девочки-модели без подиума.
But when the cops show up, just look at how they run away
Но когда появляются копы, вы только посмотрите, как они убегают.
Lights off, flicker
Огни гаснут, мерцают.
Blue and red, hide the liquor
Синий и красный, спрячь выпивку.
Did you call my phone?
Ты звонила мне?
Too turnt, dial tone
Too turnt, dial tone
Hide and seek
Прятки
My girl, she's too lit to speak
Моя девочка слишком возбуждена, чтобы говорить.
But pour another round, get the music loud
Но налей еще по одной, включи музыку погромче.
Let's show them the 925
Давай покажем им 925-й.
Oh Lord
О Господи
Broke bitches in a pack of cigarettes
Сломанные сучки в пачке сигарет
California secrets, hold up, 'cause they know the rest
Калифорнийские секреты, погодите, потому что они знают все остальное.
Ave Maria, I'll take your boy to church tonight
Аве Мария, Сегодня вечером я отведу твоего мальчика в церковь.
Cha-Cha for me one time, 8 minutes we'll be alright
Ча-ча для меня один раз, 8 минут, и все будет хорошо.
When it's midnight in the bay
Когда в бухте полночь.
All the bitches and the players out to pay
Все сучки и игроки готовы платить.
Nothing good ever happens after 12 a.m
После 12 часов ночи ничего хорошего не происходит.
But these sreets know me better than I know myself
Но эти сриты знают меня лучше, чем я сам.
When it's midnight in the bay
Когда в бухте полночь.
All the bitches and the players out to pay
Все сучки и игроки готовы платить.
Nothing good ever happens after 12 a.m
После 12 часов ночи ничего хорошего не происходит.
But these sreets know me better than I know myself
Но эти сриты знают меня лучше, чем я сам.
Lights off, flicker
Огни гаснут, мерцают.
Blue and red, hide the liquor
Синий и красный, спрячь выпивку.
Did you call my phone?
Ты звонила мне?
Too turnt, dial tone
Too turnt, dial tone
Hide and seek
Прятки
My girl, she's too lit to speak
Моя девочка слишком возбуждена, чтобы говорить.
But pour another round, get the music loud
Но налей еще по одной, включи музыку погромче.
Let's show them the 925
Давай покажем им 925-й.
Oh Lord
О Господи





Writer(s): ieuan


Attention! Feel free to leave feedback.