Lyrics and translation Ignacia Antonia - Que Me Olvides
Que Me Olvides
Забудь меня
Mira,
estoy
muy
bien
Я
в
порядке,
будь
уверен
Soy
otra
mujer
Я
стала
другой
Ya
te
lloré,
te
superé
Долго
плакала
по
тебе,
но
пережила
Estoy
mucho
mejor
Все
стало
лучше
Y
aunque
estás
en
mi
canción
И
хотя
ты
в
моей
песне
Te
saqué
del
corazón
Тебя
больше
нет
в
моем
сердце
Tuve
que
perderte
pa′
encontrarme
Чтобы
найти
себя,
я
должна
была
тебя
потерять
Y
si
me
buscas,
ya
es
muy
tarde
Если
ты
вернешься,
будет
поздно
Pero
recuerda
que
soy
grande
por
mí,
no
por
ti
Помни,
я
стала
сильной
сама
по
себе,
а
не
благодаря
тебе
Que
te
olvides,
de
todo
lo
que
hemos
vivido
Забудь
все,
что
мы
пережили
вместе
Que
me
olvides,
ya
no
te
quiero
en
mi
camino
Забудь
меня,
я
не
хочу
тебя
больше
видеть
Que
te
olvides,
de
tus
labios
junto
a
los
míos
Забудь
о
своих
поцелуях
и
о
моих
Ahora
lo
único
que
pido
es
que
me
olvides
Теперь
я
прошу
тебя
только
об
одном
— забудь
меня
Que
me,
que
me,
que
me
olvides
Забудь,
забудь,
забудь
меня
Porque
yo
ya
te
olvidé
Потому
что
я
уже
тебя
забыла
Que
me,
que
me,
que
me
olvides
Забудь,
забудь,
забудь
меня
Porque
yo
ya
te
olvidé
Потому
что
я
уже
тебя
забыла
Que
me,
que
me,
que
me
olvides
Забудь,
забудь,
забудь
меня
Porque
yo
ya
te
olvidé
Потому
что
я
уже
тебя
забыла
Que
me,
que
me,
que
me
olvides
Забудь,
забудь,
забудь
меня
¿Quién
diría
que
de
esta
pesadilla
Кто
бы
мог
подумать,
что
в
этом
кошмаре
Yo
pude
encontrar
sentido
a
mi
vida?
Я
смогу
найти
смысл
жизни?
Entendí
que
todo
era
una
fantasía
Я
поняла,
что
все
было
лишь
фантазией
¿Quién
diría?
Кто
бы
мог
подумать?
Abre
los
ojos
un
momento
Открой
глаза,
пожалуйста
No
soy
la
niña
de
tu
cuento
Я
не
та
девочка
из
твоей
сказки
Nunca
es
tarde,
sé
que
tengo
mucho
tiempo
Никогда
не
поздно,
впереди
еще
много
времени
Tuve
que
perderte
pa'
encontrarme
Чтобы
найти
себя,
я
должна
была
тебя
потерять
Y
si
me
buscas,
ya
es
muy
tarde
Если
ты
вернешься,
будет
поздно
Pero
recuerda
que
soy
grande
por
mí,
no
por
ti
Помни,
я
стала
сильной
сама
по
себе,
а
не
благодаря
тебе
Que
te
olvides,
de
todo
lo
que
hemos
vivido
Забудь
все,
что
мы
пережили
вместе
Que
me
olvides,
ya
no
te
quiero
en
mi
camino
(Olvides)
Забудь
меня,
я
не
хочу
тебя
больше
видеть
(Забудь)
Que
te
olvides,
de
tus
labios
junto
a
los
míos
(Olvides)
Забудь
о
своих
поцелуях
и
о
моих
(Забудь)
Ahora
lo
único
que
pido
es
que
me
olvides
Теперь
я
прошу
тебя
только
об
одном
— забудь
меня
Que
me,
que
me,
que
me
olvides
Забудь,
забудь,
забудь
меня
Porque
yo
ya
te
olvidé
Потому
что
я
уже
тебя
забыла
Que
me,
que
me,
que
me
olvides
Забудь,
забудь,
забудь
меня
Porque
yo
ya
te
olvidé
Потому
что
я
уже
тебя
забыла
Que
me,
que
me,
que
me
olvides
Забудь,
забудь,
забудь
меня
Porque
yo
ya
te
olvidé
Потому
что
я
уже
тебя
забыла
Que
me,
que
me,
que
me
olvides
Забудь,
забудь,
забудь
меня
Tuve
que
perderte
pa′
encontrarme
Чтобы
найти
себя,
я
должна
была
тебя
потерять
Y
si
me
buscas,
ya
es
muy
tarde
Если
ты
вернешься,
будет
поздно
Pero
recuerda
que
soy
grande
por
mí
Помни,
я
стала
сильной
сама
по
себе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pedro Miguel Almeida Dianderas, Jessica Bebchik, Juan Andres Ceballos, Carolina Colon Juarbe, Ignacia Antonia
Attention! Feel free to leave feedback.