Ikke Hüftgold - Bongiorno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ikke Hüftgold - Bongiorno




Bongiorno
Bonjourno
Lass Dich niemals mit nem Italiener ein
Ne te mets jamais avec un Italien
Trink auf keinen Fall mit ihm nen Wein
Ne bois jamais de vin avec lui
Denn landest Du mit ihm im Bett
Car si tu te retrouves au lit avec lui
Sehn wir Dich morgen schon im Internet
On te verra déjà demain sur Internet
Oh Bonjorno, wir drehn nen Porno
Oh Bonjorno, on tourne un porno
Du bist die Hauptdarstellerin
Tu es l'actrice principale
In meinem Liebesfilm
Dans mon film d'amour
Hey Bambina, wir fahr′m nach China
Hey Bambina, on va en Chine
Pack Deine Hupen ein, verstecke Dich im Reis!
Emballe tes seins, cache-toi dans le riz !
Lass Dich niemals mit einem Franzosen ein
Ne te mets jamais avec un Français
Franzosen können ziemlich komisch sein
Les Français peuvent être assez bizarres
Denn landest Du mit ihm im Bett
Car si tu te retrouves au lit avec lui
Zückt er aus der Lümmeltüte ein Baguett
Il sort de sa poche une baguette
Lass Dich niemals mit nem Afrikaner ein
Ne te mets jamais avec un Africain
Er bringt Dich um mit seinem dritten Bein
Il te tuera avec sa troisième jambe
Denn landest Du mit ihm im Bett
Car si tu te retrouves au lit avec lui
Fliegt Dir Deine Hüfte weg
Ta hanche s'envolera
Oh Bonjorno, wir drehn nen Porno
Oh Bonjorno, on tourne un porno
Du bist die Hauptdarstellerin
Tu es l'actrice principale
In meinem Liebesfilm
Dans mon film d'amour
Hey Bambina, wir fahr'm nach China
Hey Bambina, on va en Chine
Pack Deine Hupen ein, verstecke Dich im Reis!
Emballe tes seins, cache-toi dans le riz !
Lass Dich niemals mit nem Indianer ein
Ne te mets jamais avec un Indien
Indianer reiten ohne Sattel rein
Les Indiens montent à cheval sans selle
Denn machst Du es ihm nur einmal
Car si tu lui fais ça une seule fois
Landest Du am Marterpfahl
Tu finiras au poteau de torture
Lass Dich niemals mit nem Metzgermeister ein
Ne te mets jamais avec un boucher
Ein Metzger könnte ziemlich deftig sein
Un boucher peut être assez lourd
Bekommst Du mittendrin so richtig Durst
Si tu as soif en plein milieu
Musst Du warten, denn er hat ne Dauerwurst
Tu dois attendre, car il a un saucisson permanent
Oh Bonjorno, wir drehn nen Porno
Oh Bonjorno, on tourne un porno
Du bist die Hauptdarstellerin
Tu es l'actrice principale
In meinem Liebesfilm
Dans mon film d'amour
Hey Bambina, wir fahr′m nach China
Hey Bambina, on va en Chine
Pack Deine Hupen ein, verstecke Dich im Reis!
Emballe tes seins, cache-toi dans le riz !
Lass dich lieber mit nem Schlagersänger ein
Mets-toi plutôt avec un chanteur de schlager
Denn wir können doch so schön romantisch sein
Parce que nous pouvons être si romantiques
Denn landest du mit uns im Bett
Car si tu te retrouves au lit avec nous
Stehst Du morgen ohne Hüfte, mit nem Wein und nem Baguette
Tu te retrouveras demain sans hanche, avec du vin et une baguette
Und ner Dauerwurst im Mund am Marterpfahl im Internet!
Et un saucisson permanent dans la bouche au poteau de torture sur Internet !
Oh Bonjorno, wir drehn nen Porno
Oh Bonjorno, on tourne un porno
Du bist die Hauptdarstellerin
Tu es l'actrice principale
In meinem Liebesfilm
Dans mon film d'amour
Hey Bambina, wir fahr'm nach China
Hey Bambina, on va en Chine
Pack Deine Hupen ein, verstecke Dich im Reis!
Emballe tes seins, cache-toi dans le riz !
Denn von Reissalat, da wird uns richtig heiß!
Car la salade de riz, ça nous met vraiment chaud !





Writer(s): Dominik De Leon, Matthias Distel

Ikke Hüftgold - Bongiorno - Single
Album
Bongiorno - Single
date of release
16-03-2012



Attention! Feel free to leave feedback.