Lyrics and translation Ilegales - África Paga (Reprise)
África Paga (Reprise)
Африка платит (реприза)
No
éramos
más
que
una
banda
armada.
Мы
были
всего
лишь
вооруженной
бандой.
Buscando
un
sitio
en
cualquier
parte.
Искали
место
в
любом
месте.
Y
aunque
camine...
nunca
llegaré.
И
хотя
я
пойду...
я
никогда
не
дойду.
Y
aunque
camine...
nunca
llegaré.
И
хотя
я
пойду...
я
никогда
не
дойду.
Busqué
un
acorde...
perdí
mi
banda.
Я
искал
аккорд...
потерял
свою
группу.
El
champán
seco...
fue
mi
desgracia.
Сухое
шампанское...
стало
моим
несчастьем.
Cualquier
decisión,
es
un
suicidio
aquí.
Любое
решение
здесь
- самоубийство.
Iremos
juntos...
dispararemos,
Мы
пойдем
вместе...
мы
будем
стрелять,
Todo
es
mejor
que
quedarse
a
mirar.
Это
лучше,
чем
стоять
и
смотреть.
Iremos
juntos...
hacia
el
infierno,
Мы
пойдем
вместе...
в
ад,
Si
es
que
una
bala
se
cruza
al
pasar.
Если
пуля
пролетит
мимо.
En
la
oficina...
de
alistamiento
В
бюро...
по
набору
в
армию
África
paga...
África
espera.
Африка
платит...
Африка
ждет.
Tienes
un
hombre
más
que
matará
por
ti.
У тебя
есть
еще
один
человек,
который
убьет
за
тебя.
Iremos
juntos...
dispararemos,
Мы
пойдем
вместе...
мы
будем
стрелять,
Todo
es
mejor
que
quedarse
a
mirar.
Это
лучше,
чем
стоять
и
смотреть.
Iremos
juntos...
hacia
el
infierno,
Мы
пойдем
вместе...
в
ад,
Si
es
que
una
bala
se
cruza
al
pasar.
Если
пуля
пролетит
мимо.
En
la
oficina...
de
alistamiento,
В
бюро...
по
набору
в
армию,
Un
mercenario...
garganta
seca.
Наемник...
с
пересохшим
горлом.
Cualquier
decisión
es
un
suicidio
aquí.
Любое
решение
здесь
- самоубийство.
Iremos
juntos...
dispararemos,
Мы
пойдем
вместе...
мы
будем
стрелять,
Todo
es
mejor
que
quedarse
a
mirar.
Это
лучше,
чем
стоять
и
смотреть.
Iremos
juntos,
hacia
el
infierno,
Мы
пойдем
вместе,
в
ад,
Si
es
que
una
bala
se
cruza
al
pasar.
Если
пуля
пролетит
мимо.
Qué
bala
se
cruza
al
pasar
Какая
пуля
пролетит
мимо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge Maria Martinez Garcia
Attention! Feel free to leave feedback.