Ill Will feat. Whiteout, Rob E & DC - My Feelings - translation in Russian

Lyrics and translation Ill Will feat. Whiteout, Rob E & DC - My Feelings




Inferno Productions, you a fool with it baby (mmhh)
Inferno Productions, ты дурочка с этим, детка (мммм)
GP up in this motherfucker, you know how we do
Ввязывайся в это дерьмо, ты знаешь, как мы поступаем
These are my feelings, you can hate me or not
Это мои чувства, ты можешь ненавидеть меня или нет
You can love me or not, I really don't give a fuck
Ты можешь любить меня или нет, мне действительно похуй
Cause in the end, I'm gonna do what I want
Потому что, в конце концов, я собираюсь делать то, что хочу
I said I'll do what I want, these are
Я сказал, что буду делать то, что хочу, это
My feelings, something you cannot stop
Мои чувства - это то, что ты не можешь остановить
(Not stop)
(Не остановишь)
I'm like a hurricane, nothing can stop me
Я как ураган, ничто не может остановить меня
And when I put my mind into it, I'm just like Rocky
И когда я вкладываю в это свой разум, я становлюсь таким же, как Рокки
Remember those words, I won't forget about my dreams
Запомни эти слова, я не забуду о своих мечтах
It's all about me now, it's all about me
Теперь все дело во мне, все дело во мне
See, I don't really give a fuck what you've been doin'
Видишь ли, мне на самом деле наплевать, чем ты занимался.
I've been doin' this for years, no fears, that's how we do it up here
Я занимаюсь этим годами, никаких страхов, вот как мы здесь это делаем
Never doubted myself, my shit is hotter than hell (yeah)
Никогда не сомневался в себе, мое дерьмо горячее ада (да)
Robert E Inferno, nothing will fail
Роберт И Инферно, ничто не подведет
But as soon as everything is going well, now they all wanna be friends
Но как только все наладится, теперь они все хотят быть друзьями
Suddenly they say they be there till the end (fake ass)
Внезапно они говорят, что будут там до конца (фальшивая задница)
I can forgive but not forget, be thankful for that (hah)
Я могу простить, но не забыть, будь благодарен за это (ха)
Return the favours, yeah I'm ready to collect yah
Ответь взаимностью, да, я готов забрать деньги, да
(Yeah, I'm ready now)
(Да, теперь я готов)
Harsch times, yeah you missed your ride, no lie
В последний раз, да, ты пропустил свою поездку, не вру
Gotta get what's mine, the time is now, I say bye bye (bye bye)
Я должен получить то, что принадлежит мне, время пришло, я говорю "пока-пока" (пока-пока)
Middle finger to the haters, that's how we roll
Средний палец ненавистникам, вот так мы катаемся
You know I got it all under control (brrap!)
Ты знаешь, у меня все под контролем (бррап!)
These are my feelings, you can hate me or not
Это мои чувства, ты можешь ненавидеть меня или нет
You can love me or not, I really don't give a fuck
Ты можешь любить меня или нет, мне действительно похуй
Cause in the end, I'm gonna do what I want
Потому что, в конце концов, я собираюсь делать то, что хочу
I said I'll do what I want, these are
Я сказал, что буду делать то, что хочу, это
My feelings, something you cannot stop
Мои чувства, то, что ты не можешь остановить
(Not stop)
(Не остановить)
These are my feelings, you can hate me or not
Это мои чувства, ты можешь ненавидеть меня или нет
You can love me or not, I really don't give a fuck
Ты можешь любить меня или нет, мне действительно наплевать
Cause in the end, I'm gonna do what I want
Потому что, в конце концов, я собираюсь делать то, что хочу
I said I'll do what I want, these are
Я сказал, что буду делать то, что хочу, это
My feelings, something you cannot stop
Мои чувства, то, что ты не можешь остановить
(Not stop)
(Не останавливаюсь)
These are my feelings, (yeah yey) no one can change them
Это мои чувства, (да, да) никто не может их изменить
(No one)
(Никто)
Hate it or love it, I'ma do what I want
Ненавижу это или люблю, я буду делать то, что хочу
These are my feelings, (yeah yey) no one can change them
Это мои чувства, (да, да) никто не может их изменить
(No one)
(Никто)
Hate it or love it, I'ma do what I want
Ненавижу это или люблю, я буду делать то, что хочу
I know my feelings rushing over like a tidal wave
Я знаю, что мои чувства захлестывают меня, как приливная волна
They ain't gonna stop until I finally get the pay (yeah)
Они не остановятся, пока я, наконец, не получу зарплату (да)
The recognition I deserve, where everybody's feelin' me
Признание, которого я заслуживаю, когда все чувствуют меня.
But they keep on talking shit and everybody's hatin' me
Но они продолжают нести чушь, и все меня ненавидят
So I'ma keep on making songs and they keep on hatin' me
Так что я продолжу сочинять песни, а они продолжают меня ненавидеть
And I ain't gonna stop, until I finally get some better days (aha)
И я не собираюсь останавливаться, пока, наконец, не настанут лучшие дни (ага)
Finally see some brighter days, where I don't wanna fly away
Наконец-то, я увижу более яркие дни, когда я не хочу улетать
I'm sick of all the drama, but I know that I'ma be okay (ok)
Меня тошнит от всей этой драмы, но я знаю, что со мной все будет в порядке (хорошо).
People talking hard, like they want me out the game (fuck)
Люди говорят жестко, как будто хотят вывести меня из игры (блядь)
But I don't really care, cause I'm here to fucking stay
Но мне на самом деле все равно, потому что я здесь, блядь, чтобы остаться
I'm here to do my thing, I'm here to say my feelings
Я здесь, чтобы делать свое дело, я здесь, чтобы высказать свои чувства
Eveything that's in my brain, if you really got a problem
Все, что у меня в голове, если у вас действительно проблемы
I suggest you get out my way (move bitch)
Я предлагаю тебе убраться с моего пути (пошевеливайся, сука)
This ain't no fucking game, my life ain't a dream
Это не гребаная игра, моя жизнь - не сон.
And I wanna thank God, for eveything he's given me
И я хочу поблагодарить Бога за все, что он мне дал
And I wanna thank Inferno, for seeing the good in me
И я хочу поблагодарить Инферно за то, что он видит во мне хорошее
(Yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да)
These are my feelings, you can hate me or not
Это мои чувства, ты можешь ненавидеть меня или нет
You can love me or not, I really don't give a fuck
Ты можешь любить меня или нет, мне действительно наплевать
Cause in the end, I'm gonna do what I want
Потому что, в конце концов, я собираюсь делать то, что хочу
I said I'll do what I want, these are
Я сказал, что буду делать то, что хочу, это
My feelings, something you cannot stop
Мои чувства, то, что ты не можешь остановить
(Not stop)
(Не остановишь)
These are my feelings, you can hate me or not
Это мои чувства, ты можешь ненавидеть меня или нет
You can love me or not, I really don't give a fuck
Ты можешь любить меня или нет, мне действительно похуй
Cause in the end, I'm gonna do what I want
Потому что, в конце концов, я собираюсь делать то, что хочу
I said I'll do what I want, these are
Я сказал, что буду делать то, что хочу, это
My feelings, something you cannot stop
Мои чувства, то, что ты не можешь остановить
(Not stop)
(Не остановить)
I'm fueled by rage and consumed and hate
Я подпитываюсь яростью, поглощенностью и ненавистью
The only true feelings I'm able to communicate
Единственные истинные чувства, которые я способен выразить
I keep losing weight, because it eats away at me
Я продолжаю терять вес, потому что это разъедает меня изнутри
So I need to fumigate, before they do away with me
Поэтому мне нужно окуриваться, пока они не покончили со мной
All this pessimism, and narcissistic attributes (hah)
Весь этот пессимизм и нарциссические качества (ха)
I could give a fuck less, what happens to you
Мне было бы похуй меньше на то, что с тобой происходит
This is how I feel, I'm so disconnected
Вот что я чувствую, я так отключен
How do you deal, not knowing what's coming next (shit)
Как ты справляешься, не зная, что будет дальше (черт)
I've tried everything the way intervention works (no)
Я перепробовал все способы вмешательства (нет)
Cause inside my head it hurts, I am dying in this verse
Потому что у меня болит голова, я умираю от этого куплета
But fuck if I don't finish, I'm a glutton for punishment (hahaha)
Но, черт возьми, если я не закончу, я жажду наказания (хахаха)
Even when enough is enough, I'm still stuck in it
Даже когда с меня хватит, я все равно застрял в этом
So with this mud in my boots, I stomp a mud hole in you
Так что, с этой грязью в ботинках, я протаптываю в тебе грязевую дыру
Keep doin' it, until your blood covers these boots
Продолжай делать это, пока твоя кровь не покроет эти ботинки
Cause the rage and the hate, got me yelling warpath
Потому что ярость и ненависть заставляют меня кричать "Тропа войны"
Man, stay out of my way, unless you wanna be my doormath
Чувак, не стой у меня на пути, если не хочешь быть моей половицей
These are my feelings, you can hate me or not
Это мои чувства, ты можешь ненавидеть меня или нет
You can love me or not, I really don't give a fuck
Ты можешь любить меня или нет, мне действительно похуй
Cause in the end, I'm gonna do what I want
Потому что, в конце концов, я собираюсь делать то, что хочу
I said I'll do what I want, these are
Я сказал, что буду делать то, что хочу, это
My feelings, something you cannot stop
Мои чувства, то, что ты не можешь остановить
(Not stop)
(Не остановишь)
These are my feelings, you can hate me or not
Это мои чувства, ты можешь ненавидеть меня или нет
You can love me or not, I really don't give a fuck
Ты можешь любить меня или нет, мне действительно наплевать
Cause in the end, I'm gonna do what I want
Потому что, в конце концов, я собираюсь делать то, что хочу
I said I'll do what I want, these are
Я сказал, что буду делать то, что хочу, это
My feelings, something you cannot stop
Мои чувства - это то, что ты не можешь остановить
(Not stop)
(Не остановить)






Writer(s): Robert Hans Englund


Attention! Feel free to leave feedback.