Lyrics and translation Ilse, Ivonne y Mimi - Hoy Por Ti, Mañana Por Mí
Hoy Por Ti, Mañana Por Mí
Сегодня для тебя, завтра для меня
Hoy
tu
sonrisa
está
al
revés
Сегодня
твоя
улыбка
перевернута
Estás
perdido
en
el
ayer
Ты
заблудился
во
вчерашнем
дне
Porque
no
te
dejas
encontrar
Потому
что
ты
не
позволяешь
себя
найти
Toma
mi
mano
y
siéntela
Возьми
мою
руку
и
почувствуй
Sé
muy
bien
que
esos
momentos
oscurecen
pronto
el
cielo
azul
Я
знаю,
что
эти
моменты
скоро
затуманят
голубое
небо
Dale
cuerda
al
pensamiento
y
cuéntamelo
Займись
своими
мыслями
и
расскажи
мне
Hoy
por
ti,
mañana
por
mí
Сегодня
для
тебя,
завтра
для
меня
Una
solución
con
devolución
Взаимное
решение
Hoy
por
ti,
mañana
por
mí
Сегодня
для
тебя,
завтра
для
меня
Negocio
perfecto,
firma
aquí
Идеальная
сделка,
подпиши
здесь
En
tu
diario
escribirás
una
poesía
sobre
el
mar
y
si
no
me
dejas
compartir
alerta
gris,
se
puede
hundir
В
своем
дневнике
ты
напишешь
стихотворение
о
море,
и
если
ты
не
позволишь
мне
разделить
его,
серый
цвет
будет
сигналить
об
опасности,
оно
может
затонуть
Porque
al
ver
lo
que
sientes,
siento
y
al
pensar
lo
que
piensas
pienso
así
tenemos
contrato
a
medias
lo
debes
cumplir
Потому
что,
видя
то,
что
ты
чувствуешь,
я
чувствую,
а
думая
о
том,
что
ты
думаешь,
я
думаю,
что
мы
должны
соблюдать
этот
контракт
напополам
Hoy
por
ti,
mañana
por
mí
Сегодня
для
тебя,
завтра
для
меня
Una
solución
con
devolución
Взаимное
решение
Hoy
por
ti,
mañana
por
mí
Сегодня
для
тебя,
завтра
для
меня
Negocio
perfecto,
firma
aquí
Идеальная
сделка,
подпиши
здесь
El
pasado
acabó
y
se
borró
aún
puedes
reír
Прошлое
закончилось
и
стерлось,
ты
все
еще
можешь
смеяться
Hoy
por
ti,
mañana
por
mí
una
solución
con
devolución
Сегодня
для
тебя,
завтра
для
меня
взаимное
решение
Hoy
por
ti,
mañana
por
mí
negocio
perfecto,
firma
aquí
Сегодня
для
тебя,
завтра
для
меня
идеальная
сделка,
подпиши
здесь
Hoy
por
ti,
mañana
por
mí
una
solución
con
devolución
Сегодня
для
тебя,
завтра
для
меня
взаимное
решение
Hoy
por
ti,
mañana
por
mí
negocio
perfecto,
firma
aquí
Сегодня
для
тебя,
завтра
для
меня
идеальная
сделка,
подпиши
здесь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis Gomez Escolar, Julio Seijas Cabezudo
Album
IIM
date of release
24-06-2003
Attention! Feel free to leave feedback.