Lyrics and translation Immolation - Swallow the Fear
Swallow the Fear
Avaler la peur
Stare
and
watch
this
tempest
grow,
fed
with
complacent
denial
Regarde
et
observe
cette
tempête
grandir,
nourrie
par
un
déni
complaisant
Keep
us
safe,
keep
the
peace
and
teach
us
all
to
obey
Garde-nous
en
sécurité,
maintiens
la
paix
et
apprends-nous
à
obéir
Trading
reason,
for
a
shield
of
deceit,
surrender
to
all
their
desires
Échangeant
la
raison
contre
un
bouclier
de
tromperie,
tu
te
soumets
à
tous
leurs
désirs
Fear
is
strong,
fear
is
king,
and
deceit
is
breaking
our
will
La
peur
est
forte,
la
peur
est
roi,
et
la
tromperie
brise
notre
volonté
Building
the
walls,
higher
and
higher
Construisant
les
murs,
de
plus
en
plus
hauts
Hearing
the
lies,
louder
and
louder
Entendant
les
mensonges,
de
plus
en
plus
forts
Swallow
the
fear,
swallow
it
down,
choke
on
your
trust
and
all's
well
Avaler
la
peur,
l'avaler,
étouffe
ta
confiance
et
tout
ira
bien
But
trust
is
a
liar,
and
faith
is
a
fool,
and
slowly
we
lose
sight
of
the
truth
Mais
la
confiance
est
une
menteuse,
et
la
foi
est
une
folle,
et
lentement
nous
perdons
de
vue
la
vérité
Caught
in
the
whirlwind
of
panic
and
chaos,
so
desperate
we
let
it
all
go
Pris
dans
le
tourbillon
de
la
panique
et
du
chaos,
tellement
désespérés
que
nous
laissons
tout
aller
Make
us
the
prisoners,
concealing
the
irons,
destroying
this
life
that
we
know
Fais
de
nous
des
prisonniers,
cachant
les
fers,
détruisant
cette
vie
que
nous
connaissons
Building
the
walls,
higher
and
higher
Construisant
les
murs,
de
plus
en
plus
hauts
Now
rip
them
all
down
and
leave
us
weak
and
exposed
Maintenant,
démolissez-les
tous
et
laissez-nous
faibles
et
exposés
Choke
on
your
fears,
relinquish
yourself
Étouffe
tes
peurs,
abandonne-toi
Failing
to
grip
at
the
threads
that
are
left
Manquant
de
saisir
les
fils
qui
restent
Surrender
to
powers
that
we've
made
so
strong
Soumets-toi
aux
pouvoirs
que
nous
avons
rendus
si
forts
Further
and
further
we're
drifting
away
De
plus
en
plus,
nous
dérivons
Our
lack
of
courage
has
taken
us
down,
our
freedom
is
burning
away
Notre
manque
de
courage
nous
a
fait
tomber,
notre
liberté
brûle
You
bury
your
heads
to
soften
the
blow,
but
the
strike
will
be
just
as
deadly
Tu
enterres
ta
tête
pour
amortir
le
coup,
mais
la
frappe
sera
tout
aussi
mortelle
Choke
on
the
fear...
Étouffe
la
peur...
All
that
is
cherished
is
fading
away
Tout
ce
qui
est
cher
disparaît
Choke
on
the
fear...
Étouffe
la
peur...
The
powers
we
bow
to
have
silenced
our
voice
Les
pouvoirs
auxquels
nous
nous
inclinons
ont
fait
taire
notre
voix
Choke
on
the
fear...
Étouffe
la
peur...
We're
dying
so
slowly
Nous
mourons
si
lentement
Choke
on
the
fear...
Étouffe
la
peur...
Pulling
us
deeper
and
deeper
Nous
tirant
de
plus
en
plus
profondément
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ROBERT VIGNA, ROSS DOLAN
Attention! Feel free to leave feedback.