Incubus - Beware! Criminal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Incubus - Beware! Criminal




You crawl in bed, it's three a.m.
Ты заползаешь в постель, сейчас три часа ночи.
You smell of wine and cigarettes
От тебя пахнет вином и сигаретами.
A butterfly under the glass
Бабочка под стеклом.
You are beautiful
Ты прекрасна.
But you're not going anywhere
Но ты никуда не уйдешь.
We do the same thing every night
Мы делаем одно и то же каждую ночь.
I swear I've heard this song before
Клянусь, я уже слышал эту песню раньше.
A swimmer who has seen a shark
Пловец, который видел акулу.
I should really be more wary of the water
Мне действительно следует опасаться воды.
You came, you saw, you conquered... everyone
Ты пришел, ты увидел, ты покорил... всех.
And I'm left here guessing
И мне остается только гадать.
Oh what went wrong
О что пошло не так
Yeah, I'm down
Да, я подавлен.
But not out
Но не вышел.
And far from done
И это далеко не конец.
Hey all!
Эй, все!
Beware! Criminal
Берегись! Преступник!
Criminal
Преступный
A prism with an intellect
Призма с интеллектом.
You show your eyes selectivly
Ты показываешь свои глаза избирательно.
You stole my glow, a seasoned thief
Ты украл мое сияние, опытный вор.
The blacks of my eyes are turning into opals
Чернота моих глаз превращается в опал.
Today I walk
Сегодня я иду,
There's nothing here left for me but empty promises
и здесь для меня не осталось ничего, кроме пустых обещаний.
And the thought of all the things I'm never getting back
И мысль о том, что я никогда не вернусь.
You came, you saw, you conquered
Ты пришел, ты увидел, ты победил.
Everyone
Каждый
And I'm left here bleeding
И я остался истекать кровью.
Oh what went wrong
О что пошло не так
Yeah, I'm down
Да, я подавлен.
But not out
Но не вышел.
And far from done
И это далеко не конец.
Beware! Criminal
Берегись! Преступник!
Did you think, did you think I wouldn't notice?
Ты думал, ты думал, что я не замечу?
Did you think, did you think, did you really think I wouldn't care?
Ты думал, ты думал, ты действительно думал, что мне будет все равно?
Did you think, did you think I wouldn't notice?
Ты думал, ты думал, что я не замечу?
Did you think, did you think, did you really think?
Ты думал, ты думал, ты действительно думал?
You came, you saw, you conquered
Ты пришел, ты увидел, ты победил.
And I'm left here bleeding
И я остался истекать кровью.
Oh, what went wrong?
О, что пошло не так?
Yeah, I'm down
Да, я подавлен.
But not out
Но не вышел.
And far from done
И это далеко не конец.
Oh!
О!
Beware! Criminal
Берегись! Преступник!





Writer(s): Jose Pasillas Ii, Christopher Kilmore, Michael Einziger, Ben Kenney, Brandon Boyd


Attention! Feel free to leave feedback.