Lyrics and translation Incubus - Consequence (Live)
Consequence (Live)
Conséquence (Live)
Blink
and
you
miss
a
beat
Cligne
des
yeux
et
tu
rates
un
battement
Keep
one
of
your
eyes
open
at
all
times.
Garde
un
œil
ouvert
en
permanence.
Think
that
you′re
on
the
brink?
Tu
penses
être
au
bord
du
précipice
?
The
shit
hasn't
even
begun
to
hit
the
fan.
Le
pire
n'a
même
pas
commencé.
Consequence
you′ll
see
will
be
La
conséquence
que
tu
verras
sera
Stranger
than
a
gang
of
drunken
mimes.
Plus
étrange
qu'une
bande
de
mimes
ivres.
Situation
has
a
stink,
La
situation
a
une
odeur,
Better
clear
the
air
before
your
son
becomes
a
man.
Il
vaut
mieux
purifier
l'air
avant
que
ton
fils
ne
devienne
un
homme.
Before
your
son
becomes
a
man.
Avant
que
ton
fils
ne
devienne
un
homme.
Blink,
everything's
been
augmented,
Cligne
des
yeux,
tout
a
été
augmenté,
You've
been
left
so
far
behind.
Tu
as
été
laissé
si
loin
derrière.
I
think,
for
sure,
next
time
you
should
Je
pense,
à
coup
sûr,
que
la
prochaine
fois
tu
devrais
Wear
a
pair
of
eyes
in
the
back
of
your
head.
Porter
une
paire
d'yeux
dans
le
dos.
Consequence
you′ve
seen
has
been
La
conséquence
que
tu
as
vue
a
été
Stranger
then
sci-fi
of
any
kind.
Plus
étrange
que
la
science-fiction
de
tout
genre.
Situation
baffles
me.
La
situation
me
déconcerte.
I
guess
it′s
true
you
too
are
one
of
the
walking
dead.
Je
suppose
que
c'est
vrai,
toi
aussi
tu
es
un
mort-vivant.
You
better
think
fast,
think
fast
Il
vaut
mieux
que
tu
penses
vite,
pense
vite
'Cause
you
never
know
what′s
coming
round
the
bend.
Parce
que
tu
ne
sais
jamais
ce
qui
arrive
au
coin
de
la
rue.
You
better
not
blink,
or
breathe.
Il
vaut
mieux
que
tu
ne
clignes
pas
des
yeux,
ni
que
tu
ne
respires.
For
consequence
is
a
bigger
word
than
you
think.
Car
la
conséquence
est
un
mot
plus
grand
que
tu
ne
le
penses.
Its
bigger
than
you
or
me.
C'est
plus
grand
que
toi
ou
moi.
You
better
think
fast,
think
fast
Il
vaut
mieux
que
tu
penses
vite,
pense
vite
'Cause
you
never
know
what′s
coming
round
the
bend.
Parce
que
tu
ne
sais
jamais
ce
qui
arrive
au
coin
de
la
rue.
You
better
not
blink,
or
breathe
Il
vaut
mieux
que
tu
ne
clignes
pas
des
yeux,
ni
que
tu
ne
respires
For
consequence
is
a
bigger
word
than
you
think.
Car
la
conséquence
est
un
mot
plus
grand
que
tu
ne
le
penses.
Its
bigger
than
you
or
me.
C'est
plus
grand
que
toi
ou
moi.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Boyd Brandon Charles, Einziger Michael Aaron, Katunich Alex, Kilmore Christopher E, Pasillas Jose Anthony
Attention! Feel free to leave feedback.