Incubus - Nimble Bastard - New Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Incubus - Nimble Bastard - New Mix




Has it come to this?
Неужели до этого дошло?
We're stuck in the weeds
Мы застряли в сорняках.
I get it, I'm not perfect, I was never trying to be
Я понимаю, я не идеальна, я никогда не пыталась быть ...
But I'm not long for this earth
Но я недолго жду эту землю.
If we really only ever get one chance to burn
Если бы у нас был хоть один шанс сгореть ...
I gotta trip before I can see the finish
Я должен споткнуться, прежде чем увижу финиш.
How else would I learn?
Как еще мне научиться?
I wanna know, how is it you do it?
Я хочу знать, как ты это делаешь?
When you land on your feet
Когда ты приземляешься на ноги.
You're a nimble bastard
Ты ловкий ублюдок.
And you don't skip a beat
И ты не пропускаешь ни минуты.
Such a nimble bastard
Такой ловкий ублюдок!
Salt of the earth
Соль земли.
Such a nimble bastard
Такой ловкий ублюдок!
Yeah, won't you show, lowly us
Да, не покажешь ли ты нас, скромных?
How do you see the stars from that far down?
Как ты видишь звезды так далеко?
I swing and I miss
Я качаюсь и скучаю.
And then come the creeps
А потом появляются мурашки.
It makes me want to faint
От этого мне хочется упасть в обморок.
I wanna know, how is it you do it?
Я хочу знать, как ты это делаешь?
How do you spill the paint?
Как ты проливаешь краску?
And then fit it into a frame?
А потом вписать его в рамку?
When you land on your feet
Когда ты приземляешься на ноги.
You're a nimble bastard
Ты ловкий ублюдок.
And you don't skip a beat
И ты не пропускаешь ни минуты.
Such a nimble bastard
Такой ловкий ублюдок!
Salt of the earth
Соль земли.
Such a nimble bastard
Такой ловкий ублюдок!
Yeah, won't you show, lowly us
Да, не покажешь ли ты нас, скромных?
How do you see the stars from that far down?
Как ты видишь звезды так далеко?
Has it come to this?
Неужели до этого дошло?
Has it come to this?
Неужели до этого дошло?
When you land on your feet
Когда ты приземляешься на ноги.
You're a nimble bastard
Ты ловкий ублюдок.
And you don't skip a beat
И ты не пропускаешь ни минуты.
Such a nimble bastard
Такой ловкий ублюдок!
Salt of the earth
Соль земли.
Won't you show, lowly us
Не покажешь ли ты, смиренно нас?
How do you see the stars from that far down?
Как ты видишь звезды так далеко?
You're a nimble bastard
Ты ловкий ублюдок.
Salt of the earth
Соль земли.
Such a nimble bastard
Такой ловкий ублюдок!
Salt of the earth
Соль земли.
You're such a nimble bastard
Ты такой ловкий ублюдок.
Yeah, won't you show, lowly us
Да, не покажешь ли ты нас, скромных?
How do you see the stars?
Как ты видишь звезды?





Writer(s): Benjamin Kenney, Brandon Boyd, Christopher Kilmore, Jose Pasillas, Michael Einziger


Attention! Feel free to leave feedback.