Lyrics and translation India.Arie - This Love
This
love
has
been
tested
Эта
любовь
была
испытана.
This
love
has
been
tried
Эта
любовь
была
испытана.
This
love
has
been
questioned
Эта
любовь
подверглась
сомнению.
Held
to
the
fire
Поднесли
к
огню.
It
has
faced
stones,
the
wind
and
rain
Он
столкнулся
с
камнями,
ветром
и
дождем.
It
has
been
thought
to
feel
some
pain
Считалось,
что
он
чувствует
боль.
This
love
has
no
doubts
from
certainty
Эта
любовь
не
имеет
сомнений
от
уверенности.
It
has
no
patience
in
urgency
У
него
нет
терпения
в
срочности.
It
has
its
haters,
will
have
its
fans
У
нее
есть
свои
ненавистники,
будут
и
поклонники.
Will
have
its
freedom
and
its
demands
Будет
иметь
свою
свободу
и
свои
требования.
But
this
love,
hold
it,
hold
it
Но
эта
любовь,
держи
ее,
держи
ее.
Never
get
rid
of
Никогда
не
избавляйся
от
...
Hold
it,
hold
it
Держи,
держи!
Oh,
never
get
rid
of
О,
никогда
не
избавляйся
от
...
We′ll
have
glory,
we'll
have
shame
У
нас
будет
слава,
у
нас
будет
стыд.
We′ll
be
praised,
it
will
blamed
Нас
будут
хвалить,
нас
будут
порицать.
We'll
have
passion,
we'll
have
its
purpose
У
нас
будет
страсть,
у
нас
будет
цель.
We′ll
have
its
prize
and
it′s
all
worth
it
Мы
получим
приз,
и
он
того
стоит.
At
times
we'll
triumph,
at
times
we′ll
fail
Временами
мы
торжествуем,
временами
терпим
неудачу.
It
can
be
heaven,
well,
it
can
be
hell
Это
может
быть
рай,
а
может
быть
и
ад.
It
will
right,
it
can
be
wrong
Это
будет
правильно,
это
может
быть
неправильно.
For
the
rest
of
my
life
I'm
gonna
sing
my
song
Всю
оставшуюся
жизнь
я
буду
петь
свою
песню.
This
love,
hold
it,
hold
it
Эта
любовь,
держи
ее,
держи
ее.
Never
get
rid
of
Никогда
не
избавляйся
от
...
Hold
it,
hold
it
Держи,
держи!
Oh,
never
get
rid
of
О,
никогда
не
избавляйся
от
...
This
love,
hold
it,
hold
it
Эта
любовь,
держи
ее,
держи
ее.
Never
get
rid
of
Никогда
не
избавляйся
от
...
Hold
it,
hold
it
Держи,
держи!
Oh,
never
get
rid
of
О,
никогда
не
избавляйся
от
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shannon Sanders, India Arie Simpson
Attention! Feel free to leave feedback.