India Martinez feat. Dvicio - No Me Basta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation India Martinez feat. Dvicio - No Me Basta




No Me Basta
Мне недостаточно
Segunda vez
В который раз
Que el agua nos llegaba por el cuello, oh
Вода доходит нам до шеи, ох
Camino de puntillas para no caer
Идем на цыпочках, чтобы не упасть
Hasta el fondo
На самое дно
Estamos bien
Мы в порядке
Y si me lo dices, yo te creo, oh
И если ты мне скажешь, я тебе поверю, ох
Pero hay alguna pieza que no encaja al cien
Но есть какая-то деталь, которая не складывается
Esto es obvio
Это очевидно
Puedo ser tu marioneta, pero estoy perdiendo el hilo
Я могу быть твоей марионеткой, но я теряю нить
No seré quien te sujete porque nunca fue mi estilo
Я не буду той, кто тебя удерживает, потому что это не в моем стиле
Y no me basta
И мне недостаточно
Porque un amor bonito no se vende ni subasta
Потому что красивая любовь не продается и не покупается с аукциона
Y, aunque te necesito, este cariño se me gasta
И хотя я нуждаюсь в тебе, эта нежность растрачивается
Y si te lo repito es porque aún creo en ti y en
И если я повторяю это, то потому, что я все еще верю в тебя и в нас
Pero es que no me basta
Но мне недостаточно
Porque un amor bonito no se vende ni subasta
Потому что красивая любовь не продается и не покупается с аукциона
Me dejas como Jordan, sin meter una canasta
Ты бросил меня, как Джордана, без единого попадания в корзину
Y si te lo repito es porque aún creo en ti
И если я повторяю это, то потому, что я все еще верю в тебя
¿De qué me vale ser quien tiene la razón?
Какая мне разница, кто прав?
Si, a fin de cuentas, no me das tu corazón
Если, в конце концов, ты не отдаешь мне свое сердце
Que ya no quiero nada, nadita de nada
И что я больше ничего не хочу
Que no lleve tu nombre (nombre)
Того, что не носит твоего имени (имени)
Y a veces me digo: "¿qué diablos te pasa?"
И иногда я говорю себе: "Что, черт возьми, с тобой происходит?"
Si no te lo pido, nunca me abrazas
Если я не прошу тебя, ты никогда меня не обнимаешь
Demasiado frío, tu cuerpo y el mío
Слишком холодно, твое и мое тело
Ya no se siente como estar en casa
Больше не чувствую себя дома
Puedo ser tu marioneta, pero estoy perdiendo el hilo
Я могу быть твоей марионеткой, но я теряю нить
No seré quien te sujete, no
Я тебя не удержу, нет
Y no me basta
И мне недостаточно
Porque un amor bonito no se vende ni subasta
Потому что красивая любовь не продается и не покупается с аукциона
Y, aunque te necesito, este cariño se me gasta
И хотя я нуждаюсь в тебе, эта нежность растрачивается
Y si te lo repito es porque aún creo en ti y en
И если я повторяю это, то потому, что я все еще верю в тебя и в нас
Pero es que no me basta
Но мне недостаточно
Porque un amor bonito no se vende ni subasta
Потому что красивая любовь не продается и не покупается с аукциона
Me dejas como Jordan, sin meter una canasta
Ты бросил меня, как Джордана, без единого попадания в корзину
Y si te lo repito es porque aún creo en ti y en
И если я повторяю это, то потому, что я все еще верю в тебя и в нас
Rompe tus cadenas (rompe tus cadenas)
Разорви свои цепи (разорви свои цепи)
Que este amor vale la pena (que amarte vale la pena)
Потому что эта любовь стоит того (любить тебя стоит того)
Déjate querer, que amarte a medias no me basta
Позволь себе любить, потому что любить тебя наполовину мне недостаточно
No me basta, mi amor
Мне недостаточно, моя любовь
Rompe tus cadenas (rompe tus cadenas)
Разорви свои цепи (разорви свои цепи)
Que este amor vale la pena (que amarte vale la pena)
Потому что эта любовь стоит того (любить тебя стоит того)
Déjate querer
Позволь себе любить
Que amarte a medias no me basta
Любить тебя наполовину мне недостаточно
Que amarte a medias no me basta
Любить тебя наполовину мне недостаточно





India Martinez feat. Dvicio - No Me Basta - Single
Album
No Me Basta - Single
date of release
26-03-2021



Attention! Feel free to leave feedback.