Inkas Mob - Vamos por Todo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inkas Mob - Vamos por Todo




Vamos por Todo
C'est parti pour tout
This is quite bite of the beat
C'est tout à fait une bouchée du rythme
Dady dady
Papa papa
Ayayayay manito tómalo light
Ayayayay manito prends ça léger
Que me ando fumando un king size
Je fume une king size
Con todos mis homies portando mujeres rompiendo hoteles con mis reales Nike
Avec tous mes potes portant des femmes qui cassent des hôtels avec ma vraie Nike
Habla compai
C'est compai qui parle
Siempre ando derrochando style
Je fais toujours des folies sur le style...
Con todos mis inkas saliendo en la night
Avec toutes mes inkas qui sortent la nuit
Desde los 14 activo en la High
Depuis l'âge de 14 ans actif dans le Haut...
Haciendo que todos me griten omai
Faire crier tout le monde après moi omai
Inkas is my Life, u ready know
Inkas est ma Vie, tu sais déjà
Habla menor, ahora nosotros tenemos el control
Discours mineur, maintenant nous avons le contrôle
Soy un borracho si se habla de alcohol
Je suis un ivrogne quand je parle d'alcool
Cuando me drogo no valgo ni un sol
Quand je me défonce, je ne vaux pas un soleil
Regalo condones no regalo flor
Préservatifs cadeaux pas de fleur cadeau
Esta es la cremita de todo el folclor
C'est la crème de tout le folklore
Así que por ahí activo menor
Alors là-bas mineur actif
Quieto sujeto que llego el Veneco
Attends, mec, le Veneco arrive.
Implantando respeto pa' todos los muñecos
Implanter le respect pour toutes les poupées
Que están en un hueco los tengo e coleto
Qui sont dans un trou Je les ai et coleto
Comiendo concreto, los peso completo
En mangeant du béton, tout le poids
Álzame la mano que esto es un ghetto
Montre-moi ta main c'est un ghetto
Que esto es un ghetto
C'est un ghetto
Álzame la mano my nigga
Lève la main mon négro
Que esto es un ghetto ah
Que c'est un ghetto ah
Un ghetto wa-ah
Un ghetto tout neuf
Esta mierda se escucha en prisiones y universidades
Cette merde est entendue dans les prisons et les universités
Variadas mujeres de cualquier edades distintas ciudades
Femmes variées de tout âge différentes villes
De putas y zorros que solo piensan en maldades
Des putes et des renards qui ne pensent qu'au mal
Yo no soy malandro pero tengo mis amistades
Je ne suis pas un méchant mais j'ai mes amis
Son 3 de la mañana y el tono que recién empieza (empieza)
Il est 3 heures du matin et le ton qui ne fait que commencer (ça commence)
Tenemos como 4 cucajes sobre la mesa (sobre la mesa)
Nous avons comme 4 cucajes sur la table (sur la table)
Seguimos whisky terminamos con la cerveza
On suit le whisky on termine avec de la bière
Tu jeba es traviesa yo le meto pinga
Ta jeba est méchante Je la baise
A mi no me interesa, reza
Je ne suis pas intéressé, priez.
Mama did'nt rase no sucka
Maman n'a pas rasé de sucka
This for my block inkas mob, motherfucka
Ceci pour mon bloc inkas mob, enculé
Flow that never stop que la mierda te saca
Un flux qui n'arrête jamais la merde hors de toi
Nasty es el spot, nos llevamos a tu flaka, atraca
Méchant est l'endroit, nous prendrons votre flaka, quai
Negro, es mejor que lo sepas
Négro, tu ferais mieux de le savoir
Inka tiene pepa mujeres que se nos trepan
Inka a des femmes pepa qui grimpent sur nous
No muestran todas sus tetas, me bajan la toda la bragueta
Ils ne montrent pas tous leurs seins, ils abattent toute ma mouche
Me muerden la jeta gritan al negro que se la meta ah
Ils mordent ma jeta ils crient au mec pour l'avoir dans ah
Juntos con mis inkas
Avec mes inkas
Sube el puño izquierdo negro y luego brinca
Levez le poing gauche noir puis sautez
Y si tu eres inka
Et si tu es Inka
Sube el dedo medio y luego brinca
Levez le majeur puis sautez
One blunt, two hoes, so stone, white bro's
Un émoussé, deux houes, donc pierre, frère blanc
One blunt, two hoes, so stone, white bro's
Un émoussé, deux houes, donc pierre, frère blanc
Nigga w'zup blaze and puff puff pass marca, la marca de clan
Marque Nigga w'zup blaze et puff puff pass, la marque du clan
Tu gebita ahora es mi fan
Ta gebita est maintenant ma fan
Los inkas van como spam
Les encres vont comme spam
Es pan para el hambre del rap
C'est du pain pour la faim de rap
Ratas buscarán parar pera nada provocarán
Les rats chercheront à s'arrêter mais rien ne provoquera
Sin pagar entrada toneamos en la tarima
Sans entrée payante nous tonifions sur la scène
Perras buscan ser folladas por esta camada fina
Les chiennes cherchent à se faire baiser par cette fine portée
Sonamos en las esquinas
On sonne dans les coins
Hustle pa' hacer las fichas el barrio cuida la chimba
Bousculade pour faire les chips le quartier s'occupe de la chimba
A cuz we wanna be richas
Parce qu'on veut être riches
Y el party se pone llegamos y salen los tragos como los blunts
Et la fête continue, nous arrivons et les boissons sortent comme des blunts
Afuera los soplones se nos pegan los hembrones
Dehors, les mouchards nous frappent les femelles
Se saben todas las canciones nos vamos de ganadores ah
Ils connaissent toutes les chansons que nous allons en tant que gagnants ah
One blunt, two hoes, so stone, white bro's
Un émoussé, deux houes, donc pierre, frère blanc
One blunt, two hoes, so stone, white bro's
Un émoussé, deux houes, donc pierre, frère blanc
Ponme los hielo en mi vaso
Mets la glace dans mon verre
Si quieres que yo te haga caso
Si tu veux que je t'écoute
Cuando uno no esta se la pegan de machos
Quand on n'est pas celui-ci on est battu comme des machos
Pero en mi presencia sufren de retraso
Mais en ma présence ils souffrent de retard
Les doy una mano y me comen el brazo
Je leur donne un coup de main et ils mangent mon bras
Por eso me junto solo con reales
C'est pourquoi je ne rejoins qu'avec de vrais
Mis inkas y yo seremos recordados en todas las ciudades
On se souviendra de moi et de mes inkas dans toutes les villes
Vine pa' estar en tus auriculares
Je suis venu pour être dans tes écouteurs
Nadie me podrá sacar no hay tiempo para jugar
Personne ne pourra m'emmener dehors il n'y a pas de temps pour jouer
Vine para dominar la escena nacional
J'en suis venu à dominer la scène nationale
Quieren juzgar sin saber de verdad
Ils veulent juger sans vraiment savoir
Cuál es mi lingo a la hora de rapear
Quel est mon jargon quand il s'agit de rapper
Tell me to quit when I took it this far
Dis - moi d'arrêter quand je suis allé aussi loin
Fuck is you talking I'm never gon' stop
Putain est-ce que tu parles, je ne vais jamais m'arrêter
Mientras ellos reniegan I drink up
Pendant qu'ils nient que je bois
Tu jerma dando ocho cinco
Ton sperme donne huit cinq
A todo el mob por un poco e' pisco
À toute la foule pour un petit e' pisco
Pues le gusta los tipos listos
Eh bien, il aime les gars intelligents
Sabe que tenemos el check! check!
Tu sais qu'on a le chèque! vérifie!
El banco me deja en visto
La banque me laisse dans visto
Man I'm balling nothin' but net net
Mec je ne danse rien d'autre que net net
Mi flow es algo distinto
Mon flux est quelque chose de différent
Wait now hold up, tenemos lo que te gusta a ti
Attendez maintenant, attendez, nous avons ce que vous aimez
Muchos rapearan así, pero nadie como el trill
Beaucoup rapperont comme ça, mais personne n'aime le trille
Inkaspittas in this B, nosotros queremos cream
Inkaspittas dans ce B, nous voulons de la crème
Y derretir el microphone hasta que nos toque morir
Et faire fondre le micro jusqu'à ce que ce soit à notre tour de mourir
ONE, TWO, YO, I dont smoke weed, but Im lit
UN, DEUX, YO, je ne fume pas d'herbe, mais je suis allumé
Ya dejamos que decir sin tener un puto CD
On a déjà laissé quoi dire sans avoir un putain de CD
Los inkas entramos al ring, pa destrozar a wanna be' s
Les inkas nous sommes entrés sur le ring, pour détruire wanna be
No dejamos chance cuando nos montamos en un beat
Nous n'avons laissé aucune chance quand nous avons eu un rythme
Escribí está huevada cuando estaba en el avión
J'ai écrit c'est foutu quand j'étais dans l'avion
Young G, first class, volando por Ecuador
Jeune G, première classe, volant autour de l'Équateur
Si se acaba el ocucaje destapamos el portón
Si l'ocucaje est terminé, nous ouvrons la porte
Soy el Ciarci my inka you know how it goes
Je suis le Ciarci mon inka tu sais comment ça se passe
Soy el Ciarci inka you know how I be
Je suis le Ciarci inka tu sais comment je suis
Mis rimas son fuego no se vaya a derretir
Mes rimes sont le feu ne fondra pas
Mis rimas son fuego no se vaya a derretir
Mes rimes sont le feu ne fondra pas
Inka's my life
Ma vie d'Inka
(Blaze and puff puff pass marca, la marca de clan)
(Blaze et puff puff passent la marque, la marque de clan)
(One blunt, two hoes, so stone, white bro's)
(Un émoussé, deux houes, donc pierre, frère blanc)
(One blunt, two hoes, so stone, white bro's)
(Un émoussé, deux houes, donc pierre, frère blanc)





Writer(s): Gino Montaldo Goncalves, Llurens Gil Olivari, Luigi Garcia Chiok, Welker Quiroz Torres


Attention! Feel free to leave feedback.