Lyrics and translation Inna - Maza Jaja
A
bottle
of
rum
Une
bouteille
de
rhum
Champagne
in
my
dome
Du
champagne
dans
ma
tête
But
look
what
is
done
(Oh)
Mais
regarde
ce
qui
s'est
passé
(Oh)
Since
when
you've
been
gone
Depuis
quand
tu
es
parti
And
I'm
all
alone
Et
je
suis
toute
seule
I
couldn't
let
go,
oh
Je
n'ai
pas
pu
te
laisser
partir,
oh
Don't
know
what
is
a
day
or
night
Je
ne
sais
pas
ce
qu'est
un
jour
ou
une
nuit
Got
me
hooked
on
a
crazy
ride
Tu
m'as
accroché
à
un
tour
fou
Am
I
wrong
if
I
feel
alright?
Est-ce
que
je
me
trompe
si
je
me
sens
bien ?
And
then
my
heart
go
Et
puis
mon
cœur
va
Maza
jaja,
maza
jaja
Maza
jaja,
maza
jaja
Jane
han
lo,
pagaal
nikal
da
Jane
han
lo,
pagaal
nikal
da
Jane
han
lo,
pagaal
nikal
da
Jane
han
lo,
pagaal
nikal
da
(Twerk
it
up
girl,
twerk
it
up
girl)
(Secoue-toi
ma
fille,
secoue-toi
ma
fille)
Maza
jaja,
maza
jaja
Maza
jaja,
maza
jaja
Jane
han
lo,
pagaal
nikal
da
Jane
han
lo,
pagaal
nikal
da
Jane
han
lo,
pagaal
nikal
da
Jane
han
lo,
pagaal
nikal
da
(Jane
han
lo,
hainidi
gaisa)
(Jane
han
lo,
hainidi
gaisa)
Two
bottles
of
rum
Deux
bouteilles
de
rhum
And
I'd
be
gettin'
numb
Et
je
serais
engourdie
My
heart's
like
a
drum
(Oh)
Mon
cœur
est
comme
un
tambour
(Oh)
Since
when
you've
been
gone
Depuis
quand
tu
es
parti
And
I'm
all
alone
Et
je
suis
toute
seule
I
couldn't
let
go,
oh
Je
n'ai
pas
pu
te
laisser
partir,
oh
Don't
know
what
is
a
day
or
night
Je
ne
sais
pas
ce
qu'est
un
jour
ou
une
nuit
Got
me
hooked
on
a
crazy
ride
Tu
m'as
accroché
à
un
tour
fou
And
my
wrong
if
I
feel
alright?
Et
je
me
trompe
si
je
me
sens
bien ?
And
then
my
heart
go
Et
puis
mon
cœur
va
Maza
jaja,
maza
jaja
Maza
jaja,
maza
jaja
Janе
han
lo,
pagaal
nikal
da
Jane
han
lo,
pagaal
nikal
da
Jane
han
lo,
pagaal
nikal
da
Jane
han
lo,
pagaal
nikal
da
(Twerk
it
up
girl,
twerk
it
up
girl)
(Secoue-toi
ma
fille,
secoue-toi
ma
fille)
Maza
jaja,
maza
jaja
Maza
jaja,
maza
jaja
Janе
han
lo,
pagaal
nikal
da
Jane
han
lo,
pagaal
nikal
da
Jane
han
lo,
pagaal
nikal
da
Jane
han
lo,
pagaal
nikal
da
(Jane
han
lo,
hainidi
gaisa)
(Jane
han
lo,
hainidi
gaisa)
Maza
jaja,
maza
jaja
Maza
jaja,
maza
jaja
Jane
halo,
bagende
gada
Jane
halo,
bagende
gada
Jane
halo,
bagende
gada
Jane
halo,
bagende
gada
And
then
my
heart
go
Et
puis
mon
cœur
va
Maza
jaja,
maza
jaja
Maza
jaja,
maza
jaja
Jane
han
lo,
pagaal
nikal
da
Jane
han
lo,
pagaal
nikal
da
Jane
han
lo,
pagaal
nikal
da
Jane
han
lo,
pagaal
nikal
da
(Twerk
it
up
girl,
twerk
it
up
girl)
(Secoue-toi
ma
fille,
secoue-toi
ma
fille)
Maza
jaja,
maza
jaja
Maza
jaja,
maza
jaja
Jane
han
lo,
pagaal
nikal
da
Jane
han
lo,
pagaal
nikal
da
Jane
han
lo,
pagaal
nikal
da
Jane
han
lo,
pagaal
nikal
da
(Jane
han
lo,
hainidi
gaisa)
(Jane
han
lo,
hainidi
gaisa)
(Jane
han
lo,
hainidi
gaisa)
(Jane
han
lo,
hainidi
gaisa)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexandru Cotoi, David Ciente, Elena Alexandra Apostoleanu, Luisa Luca, Marcel Botezan, Sebastian Barac
Attention! Feel free to leave feedback.