Lyrics and translation Inna - Can't Give You Up
Tell
me
one
good
reason
why
I
shouldn't
hideaway
Назови
мне
хоть
одну
вескую
причину,
по
которой
я
не
должен
прятаться
There
is
nothing
left
inside
me
since
you
went
away
Внутри
меня
ничего
не
осталось
с
тех
пор,
как
ты
ушел.
I
can't
give
you
up,
I
can't
give
you
up
Я
не
могу
отказаться
от
тебя,
я
не
могу
отказаться
от
тебя
No,
I
can't
give
you
up,
no,
no
Нет,
я
не
могу
отказаться
от
тебя,
нет,
нет
You
are,
you
are
my
love
Ты
есть,
ты
- моя
любовь
You
are,
you
are
Ты
есть,
ты
есть
Do
you
know
babe
Ты
знаешь,
детка
Do
you
know
babe
Ты
знаешь,
детка
How
can
I
keep
going
on
Как
я
могу
продолжать
в
том
же
духе
I
can't
give
you
up
Я
не
могу
отказаться
от
тебя
I
keep
callin'
for
you
when
the
night
is
gone
Я
продолжаю
звать
тебя,
когда
ночь
уходит.
All
the
people
next
to
me
say
that
we're
done
Все
люди
рядом
со
мной
говорят,
что
между
нами
все
кончено
I'm
not
done,
baby
Я
еще
не
закончил,
детка
And
I
can't
give
you
up
И
я
не
могу
отказаться
от
тебя
(I
can't
give
you
up)
(Я
не
могу
отказаться
от
тебя)
(I
can't
give
you
up-up-up)
(Я
не
могу
отказаться
от
тебя,
вверх-вверх-вверх)
(And
I
can't
give...
I
can't
give...)
(И
я
не
могу
дать...
Я
не
могу
дать...)
(I
can't
give
you
up-up-up)
(Я
не
могу
отказаться
от
тебя,
вверх-вверх-вверх)
(I
can't
give
you
up)
(Я
не
могу
отказаться
от
тебя)
(I
can't
give
you
up-up-up)
(Я
не
могу
отказаться
от
тебя,
вверх-вверх-вверх)
(And
I
can't
give...
I
can't
give...)
(И
я
не
могу
дать...
Я
не
могу
дать...)
(I
can't
give
you
up-up-up)
(Я
не
могу
отказаться
от
тебя,
вверх-вверх-вверх)
I
could
walk
a
million
miles
just
to
see
your
face
Я
мог
бы
пройти
миллион
миль,
только
чтобы
увидеть
твое
лицо
Climbing
every
mountain
just
so
I
can
get
a
taste
Взбираюсь
на
каждую
гору
только
для
того,
чтобы
почувствовать
вкус
I
can't
give
you
up,
I
can't
give
you
up
Я
не
могу
отказаться
от
тебя,
я
не
могу
отказаться
от
тебя
No,
I
can't
give
you
up,
no,
no
Нет,
я
не
могу
отказаться
от
тебя,
нет,
нет
You
are,
you
are
my
love
Ты
есть,
ты
- моя
любовь
You
are,
you
are
Ты
есть,
ты
есть
Do
you
know
babe
Ты
знаешь,
детка
Do
you
know
babe
Ты
знаешь,
детка
How
can
I
keep
going
on
Как
я
могу
продолжать
в
том
же
духе
I
can't
give
you
up
Я
не
могу
отказаться
от
тебя
I
keep
callin'
for
you
when
the
night
is
gone
Я
продолжаю
звать
тебя,
когда
ночь
уходит.
All
the
people
next
to
me
say
that
we're
done
Все
люди
рядом
со
мной
говорят,
что
между
нами
все
кончено
I'm
not
done,
baby
Я
еще
не
закончил,
детка
And
I
can't
give
you
up
И
я
не
могу
отказаться
от
тебя
(I
can't
give
you
up)
(Я
не
могу
отказаться
от
тебя)
(I
can't
give
you
up-up-up)
(Я
не
могу
отказаться
от
тебя,
вверх-вверх-вверх)
(And
I
can't
give...
I
can't
give...)
(И
я
не
могу
дать...
Я
не
могу
дать...)
(I
can't
give
you
up-up-up)
(Я
не
могу
отказаться
от
тебя,
вверх-вверх-вверх)
(I
can't
give
you
up)
(Я
не
могу
отказаться
от
тебя)
(I
can't
give
you
up-up-up)
(Я
не
могу
отказаться
от
тебя,
вверх-вверх-вверх)
(And
I
can't
give...
I
can't
give...)
(И
я
не
могу
дать...
Я
не
могу
дать...)
(I
can't
give...)
(Я
не
могу
дать...)
I
can't
give
you
up
Я
не
могу
отказаться
от
тебя
(I
can't
give
you
up)
(Я
не
могу
отказаться
от
тебя)
(I
can't
give
you
up-up-up)
(Я
не
могу
отказаться
от
тебя,
вверх-вверх-вверх)
(And
I
can't
give...
I
can't
give...)
(И
я
не
могу
дать...
Я
не
могу
дать...)
(I
can't
give
you
up-up-up)
(Я
не
могу
отказаться
от
тебя,
вверх-вверх-вверх)
(I
can't
give
you
up)
(Я
не
могу
отказаться
от
тебя)
(I
can't
give
you
up-up-up)
(Я
не
могу
отказаться
от
тебя,
вверх-вверх-вверх)
(And
I
can't
give...
I
can't
give...)
(И
я
не
могу
дать...
Я
не
могу
дать...)
(I
can't
give
you
up-up-up)
(Я
не
могу
отказаться
от
тебя,
вверх-вверх-вверх)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adelina Stînga (iraida), Alex Cotoi, Elena Alexandra Apostoleanu, Marcel Botezan, Sebastian Barac
Attention! Feel free to leave feedback.