Inna - Take Me Down to Mexico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Inna - Take Me Down to Mexico




I wanna dance, yo kero bailar
Я хочу танцевать, йо Керо бейлар.
Turning, turn me up
Повернись, заведи меня.
Buy me a pina colada
Купи мне пина коладу.
Gotta keep me up like the sun
Ты должен держать меня на ногах, как солнце.
Baby, it's you and me, you and me
Детка, Это ты и я, ты и я.
Take me down to Mexico, yea
Отвези меня в Мексику, да.
You and me, you and me
Ты и я, ты и я.
Take me down to Mexico, yea
Отвези меня в Мексику, да.
Let's run away, away tonight
Давай убежим отсюда сегодня ночью.
Let's jump the border, the border line
Давай перепрыгнем границу, пограничную черту.
Anywhere we can free our minds
Везде, где мы можем освободить наши умы.
We can fall in love, we control the night
Мы можем влюбиться, мы контролируем ночь.
So if you wanna go there we can go there
Так что если ты хочешь пойти туда мы можем пойти туда
And if you wanna go, I'll go with you
И если ты хочешь пойти, я пойду с тобой.
And I don't give a damn if we gon know it
И мне плевать, узнаем ли мы об этом.
Baby just as long as I'm with you
Детка, пока я с тобой.
I wanna dance, yo kero bailar
Я хочу танцевать, йо Керо бейлар.
Turning, turn me up
Повернись, заведи меня.
Buy me a pina colada
Купи мне пина коладу.
Gotta keep me up like the sun
Ты должен держать меня на ногах, как солнце.
Baby, it's you and me, you and me
Детка, Это ты и я, ты и я.
Take me down to Mexico, yea
Отвези меня в Мексику, да.
You and me, you and me
Ты и я, ты и я.
Take me down to Mexico, yea
Отвези меня в Мексику, да.
I wanna wake up by the beach
Я хочу проснуться на пляже.
With your arms surrounding me
Твои руки обнимают меня.
We'll live it up like we're in a dream
Мы будем жить, как во сне.
Will you take me down? Make my body scream
Ты снимешь меня, заставишь мое тело кричать?
So if you wanna go there we can go there
Так что если ты хочешь пойти туда мы можем пойти туда
And if you wanna go, I'll go with you
И если ты хочешь пойти, я пойду с тобой.
And I don't give a damn if we gon know it
И мне плевать, узнаем ли мы об этом.
Baby just as long as I'm with you
Детка, пока я с тобой.
I wanna dance, yo kero bailar
Я хочу танцевать, йо Керо бейлар.
Turning, turn me up
Повернись, заведи меня.
Buy me a pina colada
Купи мне пина коладу.
Gotta keep me up like the sun
Ты должен держать меня на ногах, как солнце.
Baby, it's you and me, you and me
Детка, Это ты и я, ты и я.
Take me down to Mexico, yea
Отвези меня в Мексику, да.
You and me, you and me
Ты и я, ты и я.
Take me down to Mexico, yea
Отвези меня в Мексику, да.
You'll be my dream, my dream
Ты будешь моей мечтой, моей мечтой.
I'll be the astronaut
Я буду астронавтом.
You'll wear a wet bikini, I'll be the pokadots
Ты наденешь мокрое бикини, а я буду покадотами.
Bonjo, I want you baby
Бонжо, я хочу тебя, детка.
I wanna dance, yo kero bailar
Я хочу танцевать, йо Керо бейлар.
Turning, turn me up
Повернись, заведи меня.
Buy me a pina colada
Купи мне пина коладу.
Gotta keep me up like the sun
Ты должен держать меня на ногах, как солнце.
Baby, it's you and me, you and me
Детка, Это ты и я, ты и я.
Take me down to Mexico, yea
Отвези меня в Мексику, да.
You and me, you and me
Ты и я, ты и я.
Take me down to Mexico, yea
Отвези меня в Мексику, да.





Writer(s): EMILE GHANTOUS, AIMEE PROAL, KEITH HETRICK, SAMEER K. AGRAWAL


Attention! Feel free to leave feedback.