Intocable - Nada Es Igual - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Intocable - Nada Es Igual




Nada es igual desde que no estás conmigo
Ничто не изменилось с тех пор, как ты не со мной.
Todo ha cambiado hasta mi corazón
Все изменилось до моего сердца.
Te extraño tanto desde que te has ido
Я так скучаю по тебе с тех пор, как ты ушел.
Pues todo es tan distinto sin tu amor
Что ж, все так по-другому без твоей любви.
No me arrepiento de haberte amado tanto
Я не жалею, что любил тебя так сильно.
Y de entregarte mi alma con pasión
И отдать тебе мою душу со страстью.
Lo que viví contigo, me ha marcado
То, что я жил с тобой, отметило меня.
Aunque ahora me mate tu adiós
Даже если теперь я убью твое прощание.
Nada es igual, si no estás
Ничто не сравнится, если ты не
Cambiaste el mundo de color
Ты изменил мир цвета,
Aunque no quiera recordar
Даже если я не хочу вспоминать.
En el aire que respiro está tu olor
В воздухе, которым я дышу, твой запах.
que también me has de extrañar
Я знаю, что ты тоже скучаешь по мне.
Que sufres como yo por ti
Что ты страдаешь, как я, за тебя.
Perdona lo que hice mal
Прости, что я сделал неправильно.
Sin tu amor, yo no podré sobrevivir
Без твоей любви я не выживу.
Es tan distinto no estar contigo
Это так по-другому не быть с тобой.
Que me está matando el frío
Что меня убивает холод.
En esta soledad, nada es igual
В этом одиночестве ничто не сравнится.
No me arrepiento de haberte amado tanto
Я не жалею, что любил тебя так сильно.
Y de entregarte mi alma con pasión
И отдать тебе мою душу со страстью.
Lo que viví contigo me ha marcado
То, что я жил с тобой, отметило меня.
Aunque ahora me mate tu adiós
Даже если теперь я убью твое прощание.
Nada es igual, si no estás
Ничто не сравнится, если ты не
Cambiaste el mundo de color
Ты изменил мир цвета,
Aunque no quiera recordar
Даже если я не хочу вспоминать.
En el aire que respiro está tu olor
В воздухе, которым я дышу, твой запах.
que también me has de extrañar
Я знаю, что ты тоже скучаешь по мне.
Que sufres como yo por ti
Что ты страдаешь, как я, за тебя.
Perdona lo que hice mal
Прости, что я сделал неправильно.
Sin tu amor, yo no podré sobrevivir
Без твоей любви я не выживу.
Es tan distinto estar con tigo
Это так по-другому быть с Тиго.
Que me está matando el frío
Что меня убивает холод.
En esta soledad, nada es igual
В этом одиночестве ничто не сравнится.





Writer(s): SOLIS MARCO ANTONIO


Attention! Feel free to leave feedback.