Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Ionic Vision
Pain
Translation in French
Ionic Vision
-
Pain
Lyrics and translation Ionic Vision - Pain
Copy lyrics
Copy translation
Pain
Douleur
Pain
Douleur
You
don't
really
know,
Tu
ne
sais
pas
vraiment,
How
hard
it
is.
Comme
c'est
difficile.
You
make
me
suffer.
Tu
me
fais
souffrir.
You
make
me
suffer
my
pain.
Tu
me
fais
souffrir
de
ma
douleur.
I
could
never
ask.
Je
ne
pourrais
jamais
demander.
I
can
only
beg.
Je
ne
peux
que
supplier.
To
make
you
stop
this.
Pour
que
tu
arrêtes
ça.
Make
you
stop
this
pain.
Arrête
cette
douleur.
I
see
that
you
like
it,
Je
vois
que
tu
aimes
ça,
The
joy
on
your
face.
La
joie
sur
ton
visage.
And
i
sense,
Et
je
sens,
And
i
sense
true
pain.
Et
je
sens
une
vraie
douleur.
It
hurts
everywhere,
Ça
fait
mal
partout,
But
you
don't
care!
Mais
tu
t'en
fiches
!
What
about,
Qu'en
est-il,
What
about
my
pain?
Qu'en
est-il
de
ma
douleur
?
Humiliation,
Humiliation,
You
terrorize
me
.
Tu
me
terrorises.
You
give,
Tu
donnes,
You
give
me
pain.
Tu
me
donnes
de
la
douleur.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Homo Sovieticus
date of release
01-01-1999
1
Cueva de Amor (Erotica)
2
Hypocrite
3
Pain
4
Homo Sovieticus (Propaganda)
5
Mass-Madness
6
I Am Your Jesus - Heresy
7
Maschinenzukunft - Transmission Edition
8
Corruption President - Re-Elected
9
See Me
10
Homo Sovieticus (Politika Edit)
11
A Crash
12
The End - Enraged
13
Pain (Live)
14
The End - Live
More albums
Final Isolation
2010
Erotic Isolation
2009
Sweet Isolation
2008
David Carretta Isolation
2008
Bitter Isolation
2008
Rage Against the Acoustic
2008
Club Isolation
2008
Bitter Isolation
2008
Heresy
2008
Sweet Isolation
2008
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.