Iova - Blame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iova - Blame




You push and I pull away
Ты толкаешь, а я отстраняюсь
I leave when you wanna stay
Я ухожу, когда ты хочешь остаться
Do you cry when I feel okay? (Oh, no)
Ты плачешь, когда я чувствую себя хорошо? (О, нет)
I got meds, you got depression
У меня есть лекарства, у тебя депрессия
And you hurt like you're on a mission
И тебе больно, как будто ты на задании
Gimme my dose of anxiety
Дай мне мою дозу беспокойства
One drink then I'm gone
Один глоток, и я ухожу.
Can't stay here no more
Я больше не могу здесь оставаться
Just one, I swear to God, I'm leavin'
Только один, клянусь Богом, я ухожу.
I'll disappear and take the blame
Я исчезну и возьму вину на себя
Gettin' off the toxic train
Выхожу из токсичного поезда
Without you, I got sobriety
Без тебя я обрел трезвость
I won, but what's the definition of insane?
Я победил, но каково определение безумия?
Want different, but do the same
Хочешь другого, но делай то же самое
Without you, I got sobriety
Без тебя я обрел трезвость
I won, but where's my dignity, hey?
Я победил, но где мое достоинство, эй?
I don't wanna think of you
Я не хочу думать о тебе
Take one breath and then I do
Делаю один вдох, а потом я делаю
I'm alone and you're with me
Я один, и ты со мной
You're so hot, but I hate drama
Ты такая горячая, но я ненавижу драмы
It's unfair, but it's bad karma
Это несправедливо, но это плохая карма
Am I weak if I give in?
Буду ли я слабым, если сдамся?
One drink then I'm gone
Один глоток, и я ухожу.
Can't stay here no more
Я больше не могу здесь оставаться
Just one, I swear to God, I'm leavin', I'm leavin'
Только один, клянусь Богом, я ухожу, я ухожу
One more for the road
Еще один на дорогу
Can't stay here no more
Я больше не могу здесь оставаться
Just one, I swear to God, I'm leavin'
Только один, клянусь Богом, я ухожу.
I'll disappear and take the blame
Я исчезну и возьму вину на себя
Gettin' off the toxic train
Выхожу из токсичного поезда
Without you, I got sobriety
Без тебя я обрел трезвость
I won, but what's the definition of insane?
Я победил, но каково определение безумия?
Want different, but do the same
Хочешь другого, но делай то же самое
Without you, I got sobriety
Без тебя я обрел трезвость
I won, but where's my dignity, hey?
Я победил, но где мое достоинство, эй?
Ring, ring, click, the person you're trying to reach doesn't wanna listen
Звони, звони, щелкай, человек, с которым ты пытаешься связаться, не хочет слушать
Drink, drink, drink alone, has it ever been different?
Пей, пей, пей в одиночестве, было ли когда-нибудь по-другому?
If only moving on was easier
Если бы только двигаться дальше было легче
If only living didn't need to hurt
Если бы только жизнь не должна была причинять боль
I guess I'll be the bad guy forever
Думаю, я навсегда останусь плохим парнем
I'll disappear and take the blame
Я исчезну и возьму вину на себя
Gettin' off the toxic train
Выхожу из токсичного поезда
Without you, I got sobriety
Без тебя я обрел трезвость
I won, but what's the definition of insane?
Я победил, но каково определение безумия?
Want different, but do the same
Хочешь другого, но делай то же самое
Without you, I got sobriety
Без тебя я обрел трезвость
I won, but where's my dignity, hey?
Я победил, но где мое достоинство, эй?





Writer(s): Miruna Iova, Vladimir Coman-popescu


Attention! Feel free to leave feedback.