Iran Castillo - De Repente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iran Castillo - De Repente




Mil ojos mirando hacia
Тысяча глаз смотрит на меня.
De los tuyos no puedo huir
От тебя я не могу убежать.
Tu mirada me tiene encantada
Твой взгляд заворожил меня.
Si te dejo entrar, estaré equivocada
Если я впустлю тебя, я ошибусь.
Otras manos lo han intentado
Другие руки пытались
Sólo las tuyas me ha encontrado
Только твои нашли меня.
Ya no puedo esconder
Я больше не могу прятаться.
El querer sentirte al amanecer
Желание почувствовать тебя на рассвете
De repente en vida
Внезапно в моей жизни
Hay algo que me tiene confundida
Что-то меня смущает.
Y no lo puedo evitar, puedo intentar
И я не могу помочь, я могу попытаться.
Conservar el asombro hasta el final
Сохранить изумление до конца
Mil palabras ya he oído
Тысячу слов я уже слышал.
Solo las tuyas no han desvanecido
Только твои не исчезли.
No puedo escapar de sus sonidos
Я не могу убежать от его звуков,
Estoy hipnotizada en un sueño continuó
Я загипнотизирована во сне.
Otros corazones no han tenido miedo
Другие сердца не боялись
Solo el tuyo es el que quiero
Только твой-тот, который я хочу.
Todo para cuidar tu amor
Все, чтобы заботиться о твоей любви.
Quizás será una tontería, no tengo temor
Может быть, это будет глупо, у меня нет страха.
De repente en vida
Внезапно в моей жизни
Hay algo que me tiene confundida
Что-то меня смущает.
Y no lo puedo evitar, puedo intentar
И я не могу помочь, я могу попытаться.
Conservar el asombro hasta el final
Сохранить изумление до конца
Mil veces quise estar sola
Тысячу раз я хотела побыть одна.
Vivir sin tu amor aunque sea una hora
Жить без твоей любви, даже если это час,
Cada vez vuelve el llanto
Каждый раз плач возвращается
Y regreso a ti, es que te quiero tanto
И я возвращаюсь к тебе, это то, что я так люблю тебя.
Mil pensamientos giran a mi alrededor
Тысячи мыслей вращаются вокруг меня.
Hacen que se sienta paz interior
Они заставляют вас чувствовать внутренний мир
Al pensar el porque de esta situación
Думая о причине этой ситуации
En tus besos encuentro la solución
В твоих поцелуях я нахожу решение.
De repente en mi vida
Внезапно в моей жизни
Hay algo que me tiene confundida
Что-то меня смущает.
Y no lo puedo evitar, puedo intentar
И я не могу помочь, я могу попытаться.
Conservar el asombro hasta el final
Сохранить изумление до конца
De repente en mi vida
Внезапно в моей жизни
Hay algo que me tiene confundida
Что-то меня смущает.
Y no lo puedo evitar, puedo intentar
И я не могу помочь, я могу попытаться.
Conservar el asombro hasta el final
Сохранить изумление до конца
Hasta el final
До конца






Attention! Feel free to leave feedback.