Iran Castillo - Quiero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iran Castillo - Quiero




A veces quisiera saber qué día es hoy
Иногда я хотел бы знать, какой сегодня день
Pero me la paso en la luna, corazón.
Но я провожу ее на Луне, дорогая.
A veces me quedo en la noche sin dormir, haciendo más canciones para ti.
Иногда я остаюсь ночью без сна, делая больше песен для вас.
Ayer te soñaba y ahora estás aquí
Вчера я мечтал о тебе, а теперь ты здесь.
El mundo contigo me vuelve a sonreir
Мир с тобой снова улыбается мне.
sabes prender la luz de mi interior, pintando cada espacio con tu amor.
Ты знаешь, как зажечь свет внутри меня, рисуя каждое пространство своей любовью.
Quiero, quiero que sea conmigo
Я хочу, я хочу, чтобы это было со мной.
Perdernos en un suspiro, que te agites de emoción.
Теряясь в вздохе, ты вздрагиваешь от волнения.
Siempre quiero, quiero que sea conmigo, quiero ser el motivo que te llene de ilusión.
Я всегда хочу, я хочу, чтобы это было со мной, я хочу быть причиной, которая наполняет тебя иллюзией.
Que sea conmigo con quien quieras una unión, de corazón.
Пусть это будет со мной, с кем ты хочешь союза, от всего сердца.
Ayer te soñaba y ahora estás aquí,
Вчера я мечтал о тебе, а теперь ты здесь.,
De pronto no hay nada que pueda yo decir.
Вдруг я ничего не могу сказать.
Son más que palabras y Buda frente a ti lñorando y ver tu cara al sonreír
Они больше, чем слова и Будда перед тобой, и я вижу твое лицо, когда ты улыбаешься.
Quiero, quiero que sea conmigo
Я хочу, я хочу, чтобы это было со мной.
Perdernos en un suspiro, que te agites de emoción.
Теряясь в вздохе, ты вздрагиваешь от волнения.
Siempre quiero, quiero que sea conmigo, quiero ser el motivo que te llene de ilusión.
Я всегда хочу, я хочу, чтобы это было со мной, я хочу быть причиной, которая наполняет тебя иллюзией.
Que sea conmigo con quien quieras una unión, de corazón.
Пусть это будет со мной, с кем ты хочешь союза, от всего сердца.





Writer(s): , IRAN CASTILLO, FEDERICO C. LEYVA DE LA VEGA


Attention! Feel free to leave feedback.