Irepelusa - Dentro (Hometape) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Irepelusa - Dentro (Hometape)




Dentro (Hometape)
Внутри (Домашняя запись)
¿Que no daria por tenerte dentro?
Что бы я ни сделала, чтобы удержать тебя внутри?
No íbamos a ningún lado que nos hiciera eternos
Мы не шли в никуда, что могло бы сделать нас вечными
Cuanto tiempo encerrados que hace imposible vernos
Сколько времени взаперти, что делает невозможным увидеть нас
Ya no cómo contarlo ni siquiera se como creerlo
Я больше не знаю, как это описать, и даже не знаю, как в это поверить
¿Que no daria por tenerte dentro?
Что бы я ни сделала, чтобы удержать тебя внутри?
No íbamos a ningún lado que nos hiciera eternos
Мы не шли в никуда, что могло бы сделать нас вечными
Cuanto tiempo encerrados que hace imposible vernos
Сколько времени взаперти, что делает невозможным увидеть нас
Ya no cómo contarlo ni siquiera se como creerlo
Я больше не знаю, как это описать, и даже не знаю, как в это поверить
Descansando de dormir
Отдыхаю после сна
Sleeping after sleep
Спящий после сна
No hay donde poder huir
Некуда бежать
Imaginando sentirte
Воображаю, что чувствую тебя
Adentro de toda mi piel
Внутри всей моей кожи
Unir el pan y miel
Соединим хлеб и мёд
Solo te pido take care
Только прошу тебя, позаботься о себе
Porqué camino
Почему иду
Finjo que cocino
Притворяюсь, что готовлю
Del cuarto al balcón
От комнаты до балкона
Y no te consigo
И не понимаю тебя
Suena compulsivo
Звучит навязчиво
Porque es compulsivo
Потому что это навязчиво
Nocivo, dañino
Вредный, опасный
No sirve el placebo
Плацебо не работает
Y no siento tus dedos
И я не чувствую твоих пальцев
Y los siento en el suelo,
И чувствую их на полу
Las fotos, los textos
Фотографии, тексты
Algo nos condenó
Что-то нас приговорило
Nos puso en stop
Остановило нас
Pero juntos podemos
Но вместе мы можем
¿Que no daria por tenerte dentro?
Что бы я ни сделала, чтобы удержать тебя внутри?
No íbamos a ningún lado que nos hiciera eternos
Мы не шли в никуда, что могло бы сделать нас вечными
Cuanto tiempo encerrados que hace imposible vernos
Сколько времени взаперти, что делает невозможным увидеть нас
Ya no cómo contarlo ni siquiera se como creerlo
Я больше не знаю, как это описать, и даже не знаю, как в это поверить





Writer(s): Irepelusa


Attention! Feel free to leave feedback.