Irina Barros - Só Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Irina Barros - Só Love




Hm, Mister Carly
Хм, Мистер Карли
Irina Barros
Irina Barros
This is My Vibe music
This is My Vibe music
Sentada eu escrevo como seria sem ti
Сидя, я пишу, как было бы без тебя
Nem o meu caderno tem folhas que bastem por mim
Ни мой ноутбук имеет листья, которые только для меня
Então grito bem alto pra todos escutarem minha voz
То крик, громко, чтоб все услышали мой голос
O quanto eu te amo, e pra te provar
Как я тебя люблю, и не могу доказать
Eu corro o mundo pra te abraçar
Я бегу мире только тебя обнять
E faço o que for preciso pra ver brilho no teu olhar
И делаю то, что нужно, чтобы увидеть блеск на твой взгляд
Nenhuma discussão irá ter força pra nos separar
Никаких дискуссий не будет иметь силы, чтоб разлучить нас
E toda tempestade que vier será apenas para nos ensinar
И каждый шторм, который придет, будет только, чтобы научить нас
Posso implicar mas é love
Я могу предполагать, но это только любовь
Tu reclamas mas é love
Tu reclamas но это только любовь
Tudo o que sinto é love
Все, что я чувствую, это только любовь
Love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love
Se faço filmes é porque te amo
Если я делаю фильмы потому, что люблю тебя
E deixo o medo de te perder
И я оставляю страх тебя потерять
Falar mais alto
Говорить громко
E sonhar bem alto é contigo no altar
И мечтать громко, с тобою в алтаре
Construirmos algo pra depois brindar
Что-нибудь, потом тост
Deixa te agradecer por todas vezes que eu não agradeci
Позволь поблагодарить тебя за все время, что я не поблагодарил
Estou cada vez mais grata pelo dia que te conheci
Я все больше благодарна за день, что встретил тебя
Olha pra nós, nós somos um
Смотри только не мы, мы только
E pela minha voz verás o quanto eu te amo
И мой голос, и ты увидишь, как я тебя люблю
E é por ti que eu chamo
И за тебя я называю
Meu amor eu te amo
Моя любовь я тебя люблю
Posso implicar mas é love
Я могу предполагать, но это только любовь
Tu reclamas mas é love
Tu reclamas но это только любовь
Tudo o que sinto é love
Все, что я чувствую, это только любовь
Love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love
Se faço filmes é porque te amo
Если я делаю фильмы потому, что люблю тебя
E deixo o medo de te perder
И я оставляю страх тебя потерять
Falar mais alto
Говорить громко
Eu posso implicar mas é love
Я могу предполагать, но это только любовь
Tu reclamas mas é love
Tu reclamas но это только любовь
Tudo o que sinto é love
Все, что я чувствую, это только любовь
Love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love
Se faço filmes é porque te amo
Если я делаю фильмы потому, что люблю тебя
E deixo o medo de te perder
И я оставляю страх тебя потерять
Falar mais alto
Говорить громко





Writer(s): Carlos Miguel Neves, Irina Patricia Barros


Attention! Feel free to leave feedback.