iRiS - Dansa med mig - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation iRiS - Dansa med mig




Det kommer en dag
Настанет день.
jag inte är glad
Тогда я несчастна.
När jag känner mig svag
Когда я чувствую слабость
Jag vill inte va′ kvar
Я не хочу оставаться.
Jag blåser molnen isär
Я разрываю облака на части.
Badar i solens ljus
Купание в солнечном свете
Min längtan kär
Моя тоска так дорога
Efter totalt lyckorus
После полного ликкора
Och min mage kurrar
И у меня урчит в животе.
Är det hunger som ska stillas
Это голод, который нужно утолить?
Eller fjärilar som killas?
Или убивают бабочек?
Och mitt huvud snurrar
И у меня кружится голова.
Nu har det gått överstyr
Теперь все вышло из-под контроля.
Och kroppen min känns som den har tagit fyr
И мое тело чувствует, что оно забрало Маяк.
Dansa med mig
Потанцуй со мной.
Alla ska med
Каждый должен присоединиться.
Vi skakar bort sorgen
Мы избавляемся от горя.
Ååå, dansa med mig
Потанцуй со мной.
Det kommer en dag
Настанет день.
Inom mig ett sjöslag
Внутри меня идет морская битва,
Men allting vänder idag
но сегодня все меняется.
När jag hör ett trumslag
Когда я слышу барабанный бой
Och mitt hjärta hurrar
И мое сердце ликует.
Hopp' och nicka discokula!
Прыгай и кивай диско-шаром!
Strunt′ i om det blir en bula
Не обращай внимания, если он получит удар.
Och mitt huvud snurrar
И у меня кружится голова.
Nu har det gått överstyr
Теперь все вышло из-под контроля.
Och jag minns inte sist som jag var lika yr
И я не помню когда в последний раз у меня так же кружилась голова
Dansa med mig
Потанцуй со мной.
Alla ska med
Каждый должен присоединиться.
Vi skakar bort sorgen
Мы избавляемся от горя.
Ååå, dansa med mig
Потанцуй со мной.
Dansa med mig
Потанцуй со мной.
Dansa med mig
Потанцуй со мной.
Alla ska med
Каждый должен присоединиться.
Vi skakar bort sorgen
Мы избавляемся от горя.
Ååå, dansa med
Да, Потанцуй со мной.
Dansa med mig
Потанцуй со мной.
Alla ska med
Каждый должен присоединиться.
Vi skakar bort sorgen
Мы избавляемся от горя.
Ååå, dansa med mig
Потанцуй со мной.





Writer(s): Danijel Sejdinovic, Iris Myrin


Attention! Feel free to leave feedback.