Irma Thomas - A Woman Will Do Wrong - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Irma Thomas - A Woman Will Do Wrong




A Woman Will Do Wrong
Une femme fera le mal
A woman will do wrong for the man she loves
Une femme fera le mal pour l'homme qu'elle aime
Let him break her heart and make her sad, yes, she will
Laisse-la briser son cœur et la rendre triste, oui, elle le fera
Forget about her pride for the man she loves
Oublie sa fierté pour l'homme qu'elle aime
Even though she may know he is bad
Même si elle sait qu'il est mauvais
Hear what I say
Écoute ce que je dis
A woman will give her best for the man she loves
Une femme donnera son meilleur pour l'homme qu'elle aime
Give up what's right to live in sin, yes, she will
Abandonner ce qui est juste pour vivre dans le péché, oui, elle le fera
She can't stay away, from the man that she loves
Elle ne peut pas rester loin de l'homme qu'elle aime
Although he may be wrong to her best friend
Bien qu'il puisse être mauvais pour sa meilleure amie
And I wanna say
Et je veux dire
Yeah, yeah, yeah yeah
Ouais, ouais, ouais ouais
Whoa, yeah
Whoa, ouais
A woman will do wrong
Une femme fera le mal
Oh, yes, she will, love
Oh, oui, elle le fera, amour
A woman has no other like the man she loves
Une femme n'a personne d'autre comme l'homme qu'elle aime
Everything she does comes from the heart, yes, it does
Tout ce qu'elle fait vient du cœur, oui, c'est le cas
She'll turn her back on mother for the man she loves
Elle tournera le dos à sa mère pour l'homme qu'elle aime
If mother tries to break them apart
Si sa mère essaie de les séparer
And I wanna say now
Et je veux dire maintenant
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Oh, yeah
Oh, ouais
A woman will do wrong for the man she loves
Une femme fera le mal pour l'homme qu'elle aime
A woman will do wrong for the man she loves
Une femme fera le mal pour l'homme qu'elle aime





Writer(s): Paul Kelly, Clarence Reid


Attention! Feel free to leave feedback.