Iron Maiden - Run to the Hills - Live Birmingham NEC 1988 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iron Maiden - Run to the Hills - Live Birmingham NEC 1988




White man came across the sea
Белый человек пересек море.
He brought us pain and misery
Он принес нам боль и страдания.
He killed our tribes, he killed our creed
Он убил наши племена, он убил нашу веру.
He took our game for his own need
Он принял нашу игру за свою нужду.
We fought him hard, we fought him well
Мы боролись с ним упорно, мы боролись с ним хорошо.
Out on the plains, we gave him hell
Там, на равнинах, мы устроили ему Ад.
But many came, too much for Cree
Но их было много, слишком много для Кри.
Oh, will we ever be set free?
О, Будем ли мы когда-нибудь свободны?
Riding through dust clouds and barren wastes
Едем сквозь облака пыли и бесплодные пустоши.
Galloping hard on the plains
Несусь галопом по равнинам.
Chasing the redskins back to their holes
Загоняя краснокожих обратно в их норы.
Fighting them at their own game
Сражаясь с ними в их собственной игре
Murder for freedom, a stab in the back
Убийство ради свободы, удар в спину.
Women and children and cowards attack
Женщины, дети и трусы нападают.
Run to the hills
Беги к холмам!
Run for your lives
Спасайте свои жизни!
Run to the hills
Беги к холмам!
Run for your lives
Спасайте свои жизни!
Soldier blue in the barren wastes
Синий солдат в бесплодных пустошах
Hunting and killing's a game
Охота и убийство - это игра.
Raping the women and wasting the men
Насилуют женщин и убивают мужчин.
The only good Injuns are tame
Единственные хорошие индейцы-ручные.
Selling them whiskey and taking their gold
Продавал им виски и забирал их золото.
Enslaving the young and destroying the old
Порабощение молодых и уничтожение старых.
Run to the hills
Беги к холмам!
Run for your lives
Спасайте свои жизни!
Run to the hills
Беги к холмам!
Run for your lives
Спасайте свои жизни!
Run to the hills
Беги к холмам!
Run for your lives
Спасайте свои жизни!
Run to the hills
Беги к холмам!
Run for your lives
Спасайте свои жизни!
Run to the hills
Беги к холмам!
Run for your lives
Спасайте свои жизни!
Run to the hills
Беги к холмам!
Run for your lives
Спасайте свои жизни!





Writer(s): STEVE HARRIS

Iron Maiden - Maiden England '88
Album
Maiden England '88
date of release
25-03-2013

1 Run to the Hills - Live Birmingham NEC 1988
2 Iron Maiden - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
3 Iron Maiden (2009 Remastered Version)
4 Hallowed Be Thy Name (2009 Remastered Version)
5 Hallowed Be Thy Name - Live
6 Running Free - Live Birmingham NEC 1988
7 Hallowed Be Thy Name - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
8 The Number of the Beast - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
9 The Number of the Beast (2009 Remastered Version)
10 Seventh Son of a Seventh Son - Live
11 Seventh Son of a Seventh Son - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
12 Seventh Son of a Seventh Son (2009 Remastered Version)
13 The Clairvoyant - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
14 Sanctuary - Live Birmingham NEC 1988
15 The Clairvoyant (2009 Remastered Version)
16 Wasted Years - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
17 The Prisoner - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
18 The Prisoner (2009 Remastered Version)
19 The Evil That Men Do (2009 Remastered Version)
20 The Evil That Men Do - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
21 Moonchild - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
22 Moonchild (2009 Remastered Version)
23 Moonchild (Live)
24 The Prisoner
25 The Prisoner (live)
26 Still Life - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
27 Wasted Years (2009 Remastered Version)
28 Heaven Can Wait
29 Heaven Can Wait - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
30 Heaven Can Wait (2009 Remastered Version)
31 Can I Play With Madness (2009 Remastered Version)
32 Can I Play With Madness - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
33 Killers - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
34 Killers (2009 Remastered Version)
35 Killers (live)
36 Infinite Dreams (live)
37 Infinite Dreams - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
38 Infinite Dreams (2009 Remastered Version)
39 Die With Your Boots On - Live
40 Die With Your Boots On - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
41 Die With Your Boots On (2009 Remastered Version)
42 Still Life (live)
43 Still Life (2009 Remastered Version)

Attention! Feel free to leave feedback.