Isaac - Motion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isaac - Motion




Motion
Mouvement
People think I know the piano
Les gens pensent que je sais jouer du piano
But I don't it's just a tune
Mais je ne le sais pas, c'est juste un air
The ivory looks so inviting
L'ivoire a l'air si invitant
And then pops out a simple tune
Et puis sort une mélodie simple
And I don't know what I am doing
Et je ne sais pas ce que je fais
But I know it's by Gods own design
Mais je sais que c'est selon le dessein de Dieu
So I will follow my heart and keep moving
Alors je suivrai mon cœur et continuerai d'avancer
And it takes out all of my pride
Et cela enlève toute ma fierté
There's no room for any pride
Il n'y a pas de place pour la fierté
I don't know where I am going
Je ne sais pas je vais
Speculation it eats me whole
Les spéculations me dévorent
And people keep saying things there not knowing
Et les gens continuent de dire des choses qu'ils ne savent pas
And it takes out all of my soul
Et cela m'enlève toute mon âme
The no room to lose my soul
Il n'y a pas de place pour perdre mon âme
And I don't know what I am doing
Et je ne sais pas ce que je fais
But I know it's by Gods own design
Mais je sais que c'est selon le dessein de Dieu
So I will follow my heart and keep moving
Alors je suivrai mon cœur et continuerai d'avancer
And it takes out all of my pride
Et cela enlève toute ma fierté
There's no room for any pride
Il n'y a pas de place pour la fierté
Take a moment
Prends un moment
And sit right there
Et assieds-toi
I don't wanna here about your despair
Je ne veux pas entendre parler de ton désespoir
Take a moment
Prends un moment
Sit right there
Assieds-toi
And sit right there sit right there
Et assieds-toi là, assieds-toi
Ponder all these these things
Réfléchis à tout cela
Never knowing how you bleed
Ne sachant jamais comment tu saignes
Ponder all these thing to me
Réfléchis à tout cela pour moi
To me
Pour moi
To me
Pour moi
And I don't know what I am doing
Et je ne sais pas ce que je fais
But I know it's by Gods own design
Mais je sais que c'est selon le dessein de Dieu
So I will follow my heart and keep moving
Alors je suivrai mon cœur et continuerai d'avancer
And it takes out all of my pride
Et cela enlève toute ma fierté
There's no room for any pride
Il n'y a pas de place pour la fierté
And it takes out all of my pride
Et cela enlève toute ma fierté
There's no room for any pride
Il n'y a pas de place pour la fierté





Writer(s): Michael Shaw


Attention! Feel free to leave feedback.