Lyrics and translation Isyana Sarasvati - Masih Berharap (From "Ayat Ayat Cinta 2")
Ada
cinta
yang
sejati
Это
настоящая
любовь.
Ada
sayang
yang
abadi
Есть
ребенок,
который
вне
времени.
Walau
kau
masih
memikirkannya
Если
ты
все
еще
думаешь
об
этом
...
Aku
masih
berharap
kau
milikku
Я
все
еще
хочу,
чтобы
ты
была
моей.
Sejauh
′ku
melangkah
Так
далеко,
как
только
я
ступил.
Hatiku
kamu
Мое
сердце-это
ты.
Sejauh
aku
pergi
Насколько
я
могу
судить
Masihkah
hatimu
aku
Все
еще
твое
сердце
я
Meski
ada
hati
yang
lain
Хотя
есть
и
другие
сердца.
Ada
cinta
yang
sejati
Это
настоящая
любовь.
Ada
sayang
yang
abadi
Есть
ребенок,
который
вне
времени.
Walau
kau
masih
memikirkannya
Если
ты
все
еще
думаешь
об
этом
...
Aku
masih
berharap
kau
milikku
Я
все
еще
хочу,
чтобы
ты
была
моей.
Andai
harus
terpisahkan
Я
хочу
быть
интегралом.
Mungkin
inilah
takdir
cintaku
Может
быть,
это
судьба,
любовь
моя.
Ada
cinta
yang
sejati
Это
настоящая
любовь.
Ada
sayang
yang
abadi
Есть
ребенок,
который
вне
времени.
Walau
kau
masih
memikirkannya
Если
ты
все
еще
думаешь
об
этом
...
Aku
masih
berharap
Я
все
еще
надеюсь.
Ada
cinta
yang
sejati
Это
настоящая
любовь.
Ada
sayang
yang
abadi
Есть
ребенок,
который
вне
времени.
Walau
kau
masih
memikirkannya
Если
ты
все
еще
думаешь
об
этом
...
Aku
masih
berharap
kau
milikku
Я
все
еще
хочу,
чтобы
ты
была
моей.
Masih
berharap
kau
untukku
Все
еще
хочу,
чтобы
ты
был
мной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yovie Widianto
Attention! Feel free to leave feedback.