Lyrics and translation Itano Tomomi - Dear J
Dear
J
振り向いた君は
дорогой
Джей,
ты
обернулся
You're
J!
美しすぎて
Ты
Джей!
это
так
прекрасно.
僕は
もう気絶しそうだよ
я
почти
падаю
в
обморок.
輝いているものは
less
than
zero
То,
что
сияет,
меньше
нуля
初めは
気づかなかったくらい
сначала
я
этого
не
понял.
誰かわからなかったくらい
я
не
знал,
кто
это
был.
あの日のBABY
Ребенок
того
дня,
素敵な
LADY
生まれ変わってた
милая
леди.
она
переродилась.
もう2度と離さないくらい
я
не
могу
позволить
этому
повториться
2 раза.
誰にも奪われないくらい
никто
этого
не
отнимет.
抱きしめたいBABY
Я
хочу
обнять
тебя,
ДЕТКА,
愛のためにすべてを捨てよう
Давай
отбросим
все
ради
любви
Dear
J
近づいた君は
дорогой
Джей,
ты
становишься
все
ближе.
You're
J!
奇跡のダイヤ
Ты
Джей!
Чудо-бриллиант,
僕は
目が眩みそうさ
которым
я
буду
ослеплен.
盗もうとしてるよ
one
more
chance
Я
пытаюсь
украсть
еще
один
шанс
あれから
どうしていたんだろう
интересно,
чем
он
занимался
с
тех
пор.
いくつの恋をしたんだろう
сколько
у
тебя
было
любви?
どこかがLAZY
魅力になってるよ
Где-то
это
становится
ЛЕНИВЫМ
очарованием,
そう何か
経験したんだろう
да,
я
думаю,
ты
что-то
испытал.
ハートが磨かれたんだろう
мое
сердце,
должно
быть,
было
отполировано.
キスをしたいBABY
я
хочу
поцеловать
тебя,
детка.
なぜか涙
溢れて来るんだ
по
какой-то
причине
сводит
с
ума,
меня
переполняют
слезы.
初めは
気づかなかったくらい
сначала
я
этого
не
понял.
誰かわからなかったくらい
я
не
знал,
кто
это
был.
あの日のBABY
Ребенок
того
дня,
素敵なLADY
生まれ変わってた
милая
леди.
она
переродилась.
もう2度と離さないくらい
я
не
могу
позволить
этому
повториться
2 раза.
誰にも奪われないくらい
никто
этого
не
отнимет.
抱きしめたいBABY
Я
хочу
обнять
тебя,
ДЕТКА,
愛のためにすべてを捨てよう
Давай
отбросим
все
ради
любви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): . Keyz, K. Carlos, Yasushi Akimoto
Attention! Feel free to leave feedback.