Ivan Mládek - Zkratky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ivan Mládek - Zkratky




Zkratky
Abréviations
ES eN Be me De Ka We si stoplo na Te Ka.
ES eN Be me De Ka We s'est arrêté sur Te Ka.
Me De Ka We eS Pe Zet A Be Te dvacet pit padesat
Me De Ka We eS Pe Zet A Be Te vingt et un cinquante
Musi teika na Ge O do Ee eS A O.
Doit aller à Ge O à Ee eS A O.
O Ha Ce ei O Ha Ve ei co ma to De Ka We
O Ha Ce ei O Ha Ve ei ce que De Ka We a
Potoebuje z eN De eR nova ¹oupatka,
Besoin de eN De eR nouvelles ¹oupatka,
Jsem eR eN eD er. Ce eS ce. z Ee Ve U Te v Praze dvi
Je suis eR eN eD er. Ce eS ce. de Ee Ve U Te à Prague dvi
V Ee eS A O v Praze toi ja mam tlaeenku.
Dans Ee eS A O à Prague toi je suis propriétaire.
Tohle I.A. Ve Ha Je dila kromi De Ka We
Ce I.A. Ve Ha Je œuvre en dehors de De Ka We
Be eM We a eN eS U, Ka De eF i eM G(d¾i),
Be eM We et eN eS U, Ka De eF et eM G(d¾i),
Za dvi eL Pi Ka Te O De Ka We mam na Ge O,
Pour dvi eL Pi Ka Te O De Ka We j'ai sur Ge O,
Kdy¾ dostanu na Ee Ve U Te syna Kelblove.
Quand je reçois de Ee Ve U Te le fils de Kelblova.
Kelblova z O Pe Be Ha mistrovi Ee eS A O
Kelblova de O Pe Be Ha maître de Ee eS A O
Da do bytu Pe Ve Ce a teplou Ha dvi O,
Donne dans l'appartement Pe Ve Ce et chaud Ha dvi O,
Vystavene na eL Ve Te Pe Ve Ce v¹ak poiveze
Construit sur eL Ve Te Pe Ve Ce cependant portera
Skladnikovi De Ka Pe ¹ofer Ve toi eS.
L'entrepôt De Ka Pe ¹ofer Ve toi eS.
V¹echno dopadne O Ka za listky na eF O Ka,
Tout va arriver O Ka pour les billets de eF O Ka,
¹ofer Ee eS A De ma o Schumanna zajem,
¹ofer Ee eS A De a de Schumann intérêt,
Mistr od Ee eS A O znamou na Pe Ka O
Le maître de Ee eS A O connu à Pe Ka O
Jeji bratr v O U eN Zet dila sestoieku.
Sa sœur dans O U eN Zet œuvre le sixième.
V O U N Zet na We Ce mistr chytil Te Be Ce
Dans O U N Zet sur We Ce le maître a attrapé Te Be Ce
Musi na eR Te Ge, E Ka Ge a E E Ge,
Doit sur eR Te Ge, E Ka Ge et E E Ge,
Spojeni Ee eS A O Ee Ve U Te O Pe Be Ha
La connexion Ee eS A O Ee Ve U Te O Pe Be Ha
- Ee eS A De eF O Ka poeru¹ilo se.
- Ee eS A De eF O Ka est cassé.
ER eN De er. Ce eS ce z Ee Ve U Te da De Ka Ve
ER eN De er. Ce eS ce de Ee Ve U Te donne De Ka Ve
ES Pe Zet A Be Te dvacet pit padesat do ¹rotu,
ES Pe Zet A Be Te vingt et un cinquante dans le ¹rot,
Z Ee eS eS eR do eM eL eR, z Ee Ve U Te eR eN De er.
De Ee eS eS eR à eM eL eR, de Ee Ve U Te eR eN De er.
Musi chudak s Ee eS A De nebo Ee eS De.
Doit pauvre avec Ee eS A De ou Ee eS De.






Attention! Feel free to leave feedback.