Ivan Villazon feat. Franco Argüelles - El Detallista - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ivan Villazon feat. Franco Argüelles - El Detallista - En Vivo




El Detallista - En Vivo
Le Détaillé - En direct
ResumenLetrasEscuchar
RésuméLettresÉcouter
No se ha quitado la luna del sol
La lune ne s'est pas retirée du soleil
No se ha quitado la luna del sol
La lune ne s'est pas retirée du soleil
Las estrellas pertenecen al cielo
Les étoiles appartiennent au ciel
No se ha secado ese río donde yo
Cette rivière je
Me iba a bañar cuando era pequeño
J'allais me baigner quand j'étais petit, ne s'est pas asséchée
Todavía tengo la misma ilusión
J'ai toujours la même illusion
Sigue en mis brazos la mujer que quiero
La femme que j'aime est toujours dans mes bras
La que el destino una vez me quitó
Celle que le destin m'a un jour enlevée
Pero conmigo ha vuelto de nuevo
Mais elle est revenue avec moi
Yo soy un hombre afortunado
Je suis un homme chanceux
Ay, me están queriendo mucho
Oh, beaucoup de femmes m'aiment
Pero todo no es pa′ su lado
Mais tout n'est pas pour elles
Ella para mi es mi mundo
Elle est mon monde
Yo soy un hombre afortunado
Je suis un homme chanceux
Ay, me están queriendo mucho
Oh, beaucoup de femmes m'aiment
Pero todo no es pa' su lado
Mais tout n'est pas pour elles
Ella para mi es mi mundo
Elle est mon monde
Bastante te quiero mi amor
Je t'aime beaucoup, mon amour
Y nadie lo hará más que yo
Et personne ne le fera plus que moi
Bastante te quiero mi amor
Je t'aime beaucoup, mon amour
Y nadie lo hará más que yo
Et personne ne le fera plus que moi
Ya me puse detallista
Je suis devenu un détail
Y adonde la veo la beso
Et partout je te vois, je t'embrasse
Ya me puse detallista
Je suis devenu un détail
Y adonde la veo la beso
Et partout je te vois, je t'embrasse
Y es que una mujer bonita
Une femme belle
Siempre me pone contento
Me rend toujours heureux
Y es que una mujer bonita
Une femme belle
Siempre me pone contento
Me rend toujours heureux
Entre mis brazos te quiero tener
Je veux te tenir dans mes bras
Entre mis brazos te quiero tener
Je veux te tenir dans mes bras
Y yo no se que vas a hacer conmigo
Et je ne sais pas ce que tu vas faire de moi
Yo se que muchos te quieren también
Je sais que beaucoup de femmes t'aiment aussi
Pero yo soy el dueño de tu cariño
Mais je suis le maître de ton affection
Lo que pasó se quedó en el ayer
Ce qui s'est passé est resté dans le passé
Y lo que sigue es estar contigo
Et ce qui suit, c'est d'être avec toi
Solo porque eres la única mujer
Simplement parce que tu es la seule femme
Que me ha hecho ver el mundo tan distinto
Qui m'a fait voir le monde si différent
Yo soy un hombre afortunado
Je suis un homme chanceux
Ay, me están queriendo mucho
Oh, beaucoup de femmes m'aiment
Pero todo no es pa′ su lado
Mais tout n'est pas pour elles
Ella para mi es mi mundo
Elle est mon monde
Yo soy un hombre afortunado
Je suis un homme chanceux
Ay, me están queriendo mucho
Oh, beaucoup de femmes m'aiment
Pero todo no es pa' su lado
Mais tout n'est pas pour elles
Ella para mi es mi mundo
Elle est mon monde
Bastante te quiero mi amor
Je t'aime beaucoup, mon amour
Y nadie lo hará más que yo
Et personne ne le fera plus que moi
Bastante te quiero mi amor
Je t'aime beaucoup, mon amour
Y nadie lo hará más que yo
Et personne ne le fera plus que moi
Ya me puse detallista
Je suis devenu un détail
Y adonde la veo la beso
Et partout je te vois, je t'embrasse
Ya me puse detallista
Je suis devenu un détail
Y adonde la veo la beso
Et partout je te vois, je t'embrasse
Y es que una mujer bonita
Une femme belle
Siempre me pone contento
Me rend toujours heureux
Y es que una mujer bonita
Une femme belle
Siempre me pone contento
Me rend toujours heureux
Ya me puse detallista
Je suis devenu un détail
Y adonde la veo la beso
Et partout je te vois, je t'embrasse
Ya me puse detallista
Je suis devenu un détail
Y adonde la veo la beso
Et partout je te vois, je t'embrasse
Ya me puse detallista
Je suis devenu un détail
Y adonde la veo la beso
Et partout je te vois, je t'embrasse
Ya me puse detallista
Je suis devenu un détail
Y adonde la veo la beso
Et partout je te vois, je t'embrasse
Ya me puse detallista
Je suis devenu un détail
Y adonde la veo la beso
Et partout je te vois, je t'embrasse
Ya me puse detallista
Je suis devenu un détail
Y adonde la veo la beso
Et partout je te vois, je t'embrasse
Ya me puse detallista
Je suis devenu un détail
Y adonde la veo la beso
Et partout je te vois, je t'embrasse
Y es que una mujer bonita
Une femme belle
Siempre me pone contento
Me rend toujours heureux





Writer(s): Fabian Corrales Corrales


Attention! Feel free to leave feedback.