Ivana Banfić - Lav u srcu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivana Banfić - Lav u srcu




Noc u meni sva mirise
Ночь во мне все запахи
A ti ko dogledas
И ты, как видишь
Skidam crnu cipku pred tobom
Я снимаю черный ботинок перед тобой
Da se predam
Сдаться
Zarobljen si sa mnom
Ты в ловушке со мной
Ni moja dusa ne da da odes
И моя душа не хочет, чтобы ты ушел
Igra tijelo ko na vjetru svijece plam
Игра тело ко на ветру свечи пламени
Ref.
Ref.
Daj, ostani tu nocas sa mnom
Да ладно, Останься со мной этой ночью.
Lav u srcu naglo me vuce
Лев в сердце внезапно меня тащит
O sebi priznacu ti samo
О себе признаю только
Nedostaju mi usne vruce
Я скучаю по горячим губам
Ko dama cast ti nudim
Как дама литой я предлагаю вам
Da cednost moju ljubis
Да знак моей любви
Daj, ostani tu nocas sa mnom
Да ладно, Останься со мной этой ночью.
Oboje smo samo ljudi
Мы оба просто люди
Noc u meni sva mirise
Ночь во мне все запахи
A ti ko dogledas
И ты, как видишь
Pa, palim cigaretu
Я зажигаю сигарету.
Osjecam da me trebas
Я чувствую, что ты нуждаешься во мне.
Ulazis pod kozu
Ты попадаешь под козу
Ja nikog nemam osim tebe
У меня никого нет, кроме тебя.
Sad ti ljubav nije vrijedna cekanja
Теперь любовь не стоит ждать
Ref.
Ref.





Writer(s): Enes Tvrkovic


Attention! Feel free to leave feedback.