Ivano Fossati - L'Angelo e la Pazienza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivano Fossati - L'Angelo e la Pazienza




L'Angelo e la Pazienza
Ангел и терпение
Con rose di Normandia
С розами Нормандии
O con fiori di ferrovia
Или с цветами железной дороги
Aggancia quel bell'angelo
Зацепи этого красивого ангела
Prima che voli via
Прежде чем он улетит
Però madre che spavento
Но мать, что напугать
Però madre che tormento
Но мать, которая мучает
Sognare nudi e crudi
Мечтать голые и сырые
In mezzo a questo via vai
В середине этого пути
Che c'è una femmina in Buenos Aires
Что есть женщина в Буэнос-Айресе
Con gli occhi che fan moneta
С глазами, что вентилятор монеты
E con l'anima sta inquieta
И с душой беспокойно
E più lontana che può
И дальше, чем может
È un desiderio qui in casa mia
Это желание здесь, в моем доме,
Tutto bagnato dal dolore
Все мокрые от боли
E dopo centomila ore
И через сто тысяч часов
Non c'è un minuto di più
Нет ни минуты больше
L'amore va consumato, va
Любовь должна быть поглощена,
L'amore va accontentato, va
Любовь должна быть удовлетворена, идет
La voglia e l'innocenza faranno come si può
Желание и невинность будут делать, как вы можете
L'amore va trasudato, va
Любовь должна сочиться,
L'amore va comandato, va
Любовь должна повелевать,
L'angelo e la pazienza s'accordano come si può
Ангел и терпение соглашаются, как можно
Io non ti voglio parlare, parlare, ma
Я не хочу говорить с тобой, говорить, но
Fra le ginocchia salire
Между коленями подняться
Io non ti voglio sfiorare, sfiorare
Я не хочу, чтобы ты коснулся, коснулся,
Io ti voglio amare
Я хочу, чтобы ты любил
Con rose di Normandia
С розами Нормандии
O con fiori di gelosia
Или с цветами ревности
Blocca quel tuo angelo
Заблокируйте своего ангела
Prima che corra via
Прежде чем он убежит
L'amore va consumato, va
Любовь должна быть поглощена,
L'amore raccomandato, va
Рекомендуемая любовь, идет
La voglia e l'innocenza faranno come si può
Желание и невинность будут делать, как вы можете
L'amore va rispettato, va
Любовь должна уважаться, она должна
L'amore va rammendato, va
Любовь должна быть исправлена, идет
L'angelo e la pazienza s'accordano come si può
Ангел и терпение соглашаются, как можно
Io non ti voglio parlare, parlare, ma
Я не хочу говорить с тобой, говорить, но
Fra le ginocchia salire
Между коленями подняться
Io non ti voglio sfiorare, sfiorare
Я не хочу, чтобы ты коснулся, коснулся,
Io ti voglio amare
Я хочу, чтобы ты любил
C'è un trionfo di stendardi
Есть триумф баннеров
Dove termina il dolore
Где заканчивается боль
E dopo centomila ore
И через сто тысяч часов
Non c'è un minuto di più
Нет ни минуты больше
È una strada lastricata, amore
Это мощеная дорога, любовь.
Dove passa l'innocenza
Где проходит невинность
E dopo noi che siamo senza
И после того, как мы без
Poi l'angelo senza di noi
Тогда ангел без нас





Writer(s): Ivano Fossati


Attention! Feel free to leave feedback.