Iveta Bartošová - Utikam Pred Tebou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iveta Bartošová - Utikam Pred Tebou




Utikam Pred Tebou
Je fuis devant toi
Utíkám před tebou
Je fuis devant toi
víckrát nemůžeš dostihnout
Pour que tu ne puisses plus m'atteindre
Ptáš se kam
Tu me demandes
Těžko říct, touhu mám uniknout
Difficile à dire, j'ai envie de m'échapper
Před tebou utíkám
Je fuis devant toi
Kde je důvod, proč utíkat mám
est la raison pour laquelle je dois m'enfuir
Znát ho chceš
Tu veux la connaître
jen tak se na útěk chci dát
Moi, je veux juste m'enfuir
Utíkám před tebou
Je fuis devant toi
Jenže z místa teď ne a ne se hnout
Mais je n'arrive pas à bouger d'ici
Útěk můj
Ma fuite
Zřejmě skončit se pohromou
Va probablement se terminer en catastrophe
Utíkám
Je fuis
Je to jak náhlý volný pád
C'est comme une chute libre soudaine
Před tebou
Devant toi
Něco, co nejde překonat
Quelque chose qui est impossible à surmonter
Jenže z místa teď ne a ne se hnout
Mais je n'arrive pas à bouger d'ici
Jednoduchý se útěk zdá
La fuite semble facile
Útěk můj
Ma fuite
Zřejmě skončit se pohromou
Va probablement se terminer en catastrophe





Writer(s): jirí skorpík, vladimir kocandrle, iveta bartošová


Attention! Feel free to leave feedback.