Lyrics and translation Ivete Sangalo - Sorte Grande (Ao Vivo No Maracanã)
Vambora,
Maraca!
Vambora,
Maraca!
A
minha
sorte
grande
foi
você
cair
do
céu
Мой
большой
удачей
были
вы
падать
с
неба
(Minha
paixão
verdadeira)
(Моя
страсть
"true")
Viver
a
emoção,
ganhar
seu
coração
Жить
волнение,
покорит
ваше
сердце
Pra
ser
feliz
a
vida
inteira
Для
того,
чтобы
быть
счастливым
всю
жизнь
Mas
é
lindo
o
teu
sorriso,
o
brilho
dos
teus
olhos
Но
это
прекрасный
твой,
улыбку,
блеск
в
твоих
глазах
(Meu
anjo
querubim)
(Мой
ангел
херувим)
Doce
dos
meus
beijos,
calor
dos
meus
braços
Сладкий
от
моих
поцелуев,
тепло
на
моих
руках
Perfume
de
jasmim
(Chegou...)
Аромат
жасмина
(Прибыл...)
(Chegou
no
meu
espaço
mandando
no
pedaço)
(Прибыл
в
мое
пространство,
посылая
в
части),
O
amor
que
não
é
brincadeira
Любовь
это
не
шутка
Pegou,
me
deu
um
laço
Взял,
мне
дал
петли
Dançou
bem
no
compasso
Танцевали
хорошо
в
меру
De
prazer,
levantou
poeira
Удовольствия,
поднял
пыль
Poeira...
Quero
ouvir!
Пыль...
Хочу
слушать!
(Poeira),
poeira
(Пыль),
пыль
Levantou
poeira
Поднял
пыль
Mais
uma
vez,
mais
uma
vez
Еще
раз,
еще
раз
Poeira,
poeira
Пыль,
пыль
Levantou
poeira
(poeira)
Поднял
пыль
(пыль)
Levantou,
(levantou
poeira)
Поднял
(поднял
пыль)
Vem
comigo,
Maraca!
Пойдем
со
мной,
Maraca!
A
minha
sorte
grande
foi
você
cair
do
céu
Мой
большой
удачей
были
вы
падать
с
неба
Minha
paixão
(verdadeira),
viver...
Моя
страсть
(истинное),
жить...
Viver
a
emoção,
ganhar
teu
coração
Жить
волнение,
завоевать
твое
сердце
Pra
ser
feliz
a
vida
inteira
Для
того,
чтобы
быть
счастливым
всю
жизнь
Mas
é
lindo
o
teu
sorriso,
o
brilho
dos
teus
olhos
Но
это
прекрасный
твой,
улыбку,
блеск
в
твоих
глазах
(Meu
anjo
querubim)
(Мой
ангел
херувим)
Doce
dos
meus
beijos,
calor
dos
meus
braços
Сладкий
от
моих
поцелуев,
тепло
на
моих
руках
(Perfume
de
jasmim)
Chegou...
(Аромат
жасмина),
Прибыл...
Chegou
no
meu
espaço
mandando
no
pedaço
Прибыл
в
мое
пространство,
посылая
в
части,
O
amor
que
não
é
brincadeira...
Любовь,
что
это
не
шутка...
Vamos
fazer
Мы
будем
делать
O
grito
de
guerra
mais
lindo
do
Brasil
e
do
mundo
Крик
войны,
великолепный
Бразилии
и
в
мире
(Poeira,
poeira)
(Пыли,
пыль)
Poeira,
levantou
poeira
Пыль,
поднял
пыль
Pegou,
me
deu
um
laço
Взял,
мне
дал
петли
Dançou
bem
no
compasso
Танцевали
хорошо
в
меру
De
prazer,
levantou,
levantou
poeira
Удовольствия,
поднял,
поднял
пыль
(Poeira),
levantou
poeira
(Для
пыли),
поднял
пыль
Poeira...
Quero
ouvir!
Пыль...
Хочу
слушать!
(Poeira,
levantou
poeira)
(Пыль,
поднял
пыль)
Mas
que
bonito,
que
legal
Но
что
красиво,
здорово
Poeira,
poeira,
levantou
poeira
Пыль,
пыль,
поднял
пыль
(Poeira),
levantou
(Для
пыли),
поднял
(Levantou
poeira)
(Поднял
пыль)
Levantou
poeira
Поднял
пыль
Poeira,
(poeira)
Пыль
(пыль)
Poeira,
levantou
Пыль,
поднял
(Levantou
poeira)
(Поднял
пыль)
Dançando,
dançando!
Танцы,
танцы!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lourenco
Attention! Feel free to leave feedback.