Ivi Adamou - Astrapes - Summer In My Head - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivi Adamou - Astrapes - Summer In My Head




Mεσημέρι θα σε βρω
В полдень я найду тебя
Μεσ' στου ήλιου το φιλί
На солнце поцелуй
Πόσο λίγο σε ξέρω
Как мало я тебя знаю
κι όμως εσύ
и все же ты
είσαι κόσμος μαγικός
ты - мировая магия
είσ' ανάσα για ζωή
ты - дыхание для жизни
Πάω εκεί που πηγαίνεις
Я иду туда же, куда и ты
σ'άγνωστη γη
в неведомой стране
Μήπως είσαι παραίσθηση
У тебя галлюцинации?
Μες στο μυαλό μου
В моей голове
αστραπες
молния
Eh eh eh
Э э э э
κάτω απ τον ήλιο αστραπές
под солнцем молния
Ρόδα η ζωή ψηλά μας πάει
Рода жизнь возносит нас ввысь
Ηλιος, Κυριακή
Солнце, Воскресенье
στις εξοχές
в сельской местности
σειρήνες τραγουδούν
Сирены поют
σε μια θάλασσα γυαλί
в море стекла
Η ματιά σου καθρέφτης
Твой взгляд в зеркало
ένας βυθός
дно
Στη δροσιά του πρωινού
В утренней прохладе
Σε παράθυρ' ανοιχτά
В открытых окнах
Για να' ρθεις περιμένω
Чтобы прийти, я жду
άνοιξη εσύ
весна, ты
Μήπως είσαι παραίσθηση
У тебя галлюцинации?
Μες στο μυαλό μου
В моей голове
αστραπες
молния
Eh eh eh
Э э э э
κάτω απ τον ήλιο αστραπές
под солнцем молния
Eh eh eh
Э э э э
Ρόδα η ζωή ψηλά μας πάει
Рода жизнь возносит нас ввысь
Ήλιος Κυριακή
Солнце в воскресенье
στις εξοχές
в сельской местности
Eh eh eh
Э э э э
στις εξοχές
в сельской местности
Eh eh eh
Э э э э
οοου στις εξοχές
оу в сельской местности
Ρόδα η ζωή ψηλά μας πάει
Рода жизнь возносит нас ввысь
Ηλιος, Κυριακή
Солнце, Воскресенье
στις εξοχές
в сельской местности
Κράτα με κοντά σου
Держи меня рядом
Μέχρι να'ρθει πάλι νύχτα
Пока снова не наступит ночь
να σ' ονειρευτώ
мечтать о тебе
βγαίνει το φεγγάρι
выходит луна
και στου γυρισμού τον δρόμο
и на обратном пути
πάλι σε ζητώ
еще раз я спрашиваю вас
Σαν αστραπές
Как молния
Κάτω απ τον ήλιο αστραπές
Под солнцем молния
Ρόδα η ζωή ψηλά μας πάει
Рода жизнь возносит нас ввысь
Ηλιος Κυριακή
Солнце в воскресенье
στις εξοχές
в сельской местности
στις εξοχές
в сельской местности
στις εξοχές
в сельской местности
Ρόδα η ζωή ψηλά μας πάει
Рода жизнь возносит нас ввысь
Πάνω στ' ουρανού
Высоко в небе
τις εξοχές
сельская местность





Writer(s): Mikko Tamminen, Nalle Ahlstedt, Mikaela Stenstroem


Attention! Feel free to leave feedback.