Ivi Adamou - Kati Na Piasto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivi Adamou - Kati Na Piasto




Μέσα σου κράταγες πολλά
Внутри тебя было много
το δέχτηκα γιατί
Я принял это, потому что
έτσι ήσουνα εσύ
вот каким ты был
Ζω μια ζωή που ακόμα έχει
Я живу жизнью, в которой все еще есть
ανάγκη να αισθανθεί αγάπη τι θα πεί
нужно чувствовать любовь, что сказать
Και έτσι απλά σταματάμε
И поэтому мы просто останавливаемся
και έτσι απλά δε μιλάμε
и поэтому мы просто не разговариваем
και έτσι απλά αντίθετα θα πάμε
а так как раз наоборот мы пойдем
Κάτι για να πιαστώ ήθελα πριν χαθείς
Я хотел что-нибудь поймать, пока ты не заблудился.
δεν είναι η καρδιά διακόπτης να το κλείσεις
нет сердечного выключателя, чтобы выключить его
και πως να το δεχτώ
и как это принять
πως θα εξαφανιστείς,
как исчезнуть,
απ' τη ζωή μου πια,
из моей жизни сейчас,
χωρίς να μου αφήσεις
не покидая меня
κάτι για να πιαστώ
что-то, что можно поймать
Είχες την τάση να μην μιλας
Ты был склонен не разговаривать.
δε θύμωσα γιατί
Я не сержусь, потому что
έτσι ήσουνα εσύ
вот каким ты был
Ζω μια ζωή που ακόμα ελπίζει
Я живу жизнью, в которой все еще надеюсь
να δεί κάποια στιγμή, αγάπη τι θα πεί
увидеть когда-нибудь, полюбить то, что он скажет
Και έτσι απλά σταματάμε
И поэтому мы просто останавливаемся
και έτσι απλά δε μιλάμε
и поэтому мы просто не разговариваем
και έτσι απλά ραγίσαμε και σπάμε
и вот мы просто раскололись и сломались
Κάτι για να πιαστώ ήθελα πριν χαθείς
Я хотел что-нибудь поймать, пока ты не заблудился.
δεν είναι η καρδιά διακόπτης να το κλείσεις
нет сердечного выключателя, чтобы выключить его
και πως να το δεχτώ
и как это принять
πως θα εξαφανιστείς,
как исчезнуть,
απ' τη ζωή μου πια,
из моей жизни сейчас,
χωρίς να μου αφήσεις
не покидая меня
κάτι για να πιαστώ
что-то, что можно поймать
Κάτι για να πιαστώ ήθελα πριν χαθείς
Я хотел что-нибудь поймать, пока ты не заблудился.
δεν είναι η καρδιά διακόπτης να το κλείσεις
нет сердечного выключателя, чтобы выключить его
και πως να το δεχτώ
и как это принять
πως θα εξαφανιστείς,
как исчезнуть,
απ' τη ζωή μου πια,
из моей жизни сейчас,
χωρίς να μου αφήσεις
не покидая меня
κάτι για να πιαστώ
что-то, что можно поймать
Κάτι για να πιαστώ
Что-то, что можно поймать





Writer(s): Vasilis Gavriilidis, Thanos Papanikolaou


Attention! Feel free to leave feedback.