Ivy Levan - Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivy Levan - Alive




Alive
Живой
Take me back to the moment
Верни меня к тому моменту
Take me back to the start
Верни меня к началу
Take me back to the days we lost our time
Верни меня к дням, когда мы теряли время
We were drivin' and drinkin'
Мы ездили и пили
Takin' pills in a Lincoln
Глотали таблетки в Линкольне
Missed it if you were blinkin' on the night
Пропускали всё мимо, если моргали в ту ночь
Don't believe a word they say
Не верь ни единому их слову
You never listened anyway
Ты всё равно никогда не слушал
No way
Ни за что
You won't take me alive
Ты не возьмешь меня живой
You won't take me alive
Ты не возьмешь меня живой
You won't take me alive 'cause I've got so much more to live for
Ты не возьмешь меня живой, потому что у меня есть ради чего жить
You won't take me alive
Ты не возьмешь меня живой
You won't take me alive
Ты не возьмешь меня живой
You won't take me alive 'cause I've got so much more to live for
Ты не возьмешь меня живой, потому что у меня есть ради чего жить
You were open and broken
Ты был открытым и сломленным
All the pain you were holdin'
Вся боль, которую ты прятал
Like a light when it flickers all night long
Как мерцающий всю ночь свет
You go on like the ocean
Ты течёшь, как океан
Forever and golden
Вечно золотой
Now I'm nothing but empty and now you're gone
Теперь я ничего не чувствую, и тебя нет
Don't believe a word they say
Не верь ни единому их слову
You never listened anyway
Ты всё равно никогда не слушал
No way
Ни за что
You won't take me alive
Ты не возьмешь меня живой
You won't take me alive
Ты не возьмешь меня живой
You won't take me alive 'cause I've got so much more to live for
Ты не возьмешь меня живой, потому что у меня есть ради чего жить
You won't take me alive
Ты не возьмешь меня живой
You won't take me alive
Ты не возьмешь меня живой
You won't take me alive 'cause I've got so much more to live for
Ты не возьмешь меня живой, потому что у меня есть ради чего жить
All the lonely days and wasted nights
Все одинокие дни и пустые ночи
Or the best of times and the worst of fights
Или лучшие моменты и худшие ссоры
I live for
Я живу для
Oh I live for
О, я живу для
I don't wanna let go
Я не хочу отпускать
But I gotta let go
Но я должен
Now it's time for you to go home
Пришло время тебе уходить
I don't wanna let go (I don't wanna let go)
Я не хочу отпускать не хочу отпускать)
But I gotta let go (I gotta let go)
Но я должен должен)
Now it's time for you to go home
Пришло время тебе уходить
You won't take me alive
Ты не возьмешь меня живой
You won't take me alive
Ты не возьмешь меня живой
You won't take me alive 'cause I've got so much more to live for
Ты не возьмешь меня живой, потому что у меня есть ради чего жить
(To live, to live, to live for)
(Жить, жить)
You won't take me alive
Ты не возьмешь меня живой
You won't take me alive
Ты не возьмешь меня живой
You won't take me alive 'cause I've got so much more to live for
Ты не возьмешь меня живой, потому что у меня есть ради чего жить
(To live, to live, to live for)
(Жить, жить)
All the lonely days and wasted nights
Все одинокие дни и пустые ночи
Or the best of times and the worst of fights
Или лучшие моменты и худшие ссоры
I live for
Я живу для
Oh I live for
О, я живу для
All the lonely days and wasted nights
Все одинокие дни и пустые ночи
Or the best of times and the worst of fights
Или лучшие моменты и худшие ссоры
I live for (I live for)
Я живу для живу для)
Oh I live for (I live for)
О, я живу для живу для)
I don't wanna let go
Я не хочу отпускать
But I gotta let go
Но я должен
Now it's time for you to go home
Пришло время тебе уходить






Attention! Feel free to leave feedback.