Lyrics and translation Iwan - Ensa
مش
عارفة
تبكي
عليك
عينيا
Я
не
знаю,
плачет
ли
она
тебе
в
ответ
حتى
مش
صعبان
عليا
Даже
не
первые
два
جاية
متأخر
شوية
دموع
عينيك
Послеобеденное
жаркое
слезит
тебе
глаза
في
قلبى
ساب
جرحك
علامة
В
моем
сердце
твоя
рана
- это
знак
معلمة
ليوم
القيامة
Веха
судного
дня
أنا
قبل
منك
قولت
ياما
حرام
عليك
Перед
вами
я
сказал,
что
вам
запрещено
مش
عارفة
تبكي
عليك
عينيا
Я
не
знаю,
плачет
ли
она
тебе
в
ответ
حتى
مش
صعبان
عليا
Даже
не
первые
два
جاية
متأخر
شوية
دموع
عينيك
Послеобеденное
жаркое
слезит
тебе
глаза
في
قلبى
ساب
جرحك
علامة
В
моем
сердце
твоя
рана
- это
знак
معلمة
ليوم
القيامة
Веха
судного
дня
أنا
قبل
منك
قولت
ياما
حرام
عليك
Перед
вами
я
сказал,
что
вам
запрещено
جربت
تموت
ماليأس؟
Я
пытался
умереть
в
отчаянии
ماشيين
في
طريق
بالعكس
Двое
пешеходов
на
обратном
пути
صعب
تحس
إللى
أنا
فيه
Трудно
чувствовать,
что
я
в
этом
участвую
ويّاك
تهت
أنا
عالفاضي
И,
эй,
я
ученый
إنت
فى
وادي
وأنا
فى
وادي
Ты
в
долине,
и
я
в
долине
دلوقتي
أنا
هعمل
إيه؟
Я
собираюсь
это
сделать,
а?'
والله
مهما
بكيت
بحرقة
Боже,
не
важно,
сколько
я
плакала
от
изжоги
مش
هتفرق
ولا
فارقة
Нет
никакой
разницы
и
никакого
отличия
الفرقة
والسكينة
سارقة
أهون
كتير
С
лентой
и
ножом
гораздо
легче
воровать
ده
جرح
مستاهل
عذابه
Это
болезненная
рана
بنحصد
إللي
ضميرنا
سابه
Мы
собираем
урожай
по
совести,
Сабах
اليوم
ده
ماعملتش
حسابه،
عملت
خير
Сегодня
я
сделал
то,
что
рассчитал,
я
сделал
хорошо
جربت
تموت
ماليأس؟
Я
пытался
умереть
в
отчаянии
ماشيين
في
طريق
بالعكس
Двое
пешеходов
на
обратном
пути
صعب
تحس
إللى
أنا
فيه
Трудно
чувствовать,
что
я
в
этом
участвую
ويّاك
تهت
أنا
عالفاضي
И,
эй,
я
ученый
إنت
فى
وادي
وأنا
فى
وادي
Ты
в
долине,
и
я
в
долине
دلوقتي
أنا
هعمل
إيه؟
Я
собираюсь
это
сделать,
а?'
جربت
تموت
ماليأس؟
Я
пытался
умереть
в
отчаянии
ماشيين
في
طريق
بالعكس
Двое
пешеходов
на
обратном
пути
صعب
تحس
إللى
أنا
فيه
Трудно
чувствовать,
что
я
в
этом
участвую
ويّاك
تهت
أنا
عالفاضي
И,
эй,
я
ученый
إنت
فى
وادي
وأنا
فى
وادي
Ты
в
долине,
и
я
в
долине
دلوقتي
أنا
هعمل
إيه؟
Я
собираюсь
это
сделать,
а?'
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ahmed Ahmed
Attention! Feel free to leave feedback.