Iwan - Leilat Eid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iwan - Leilat Eid




الليلة ليلة عيد، يا حزن ياللي بعيد
Сегодня праздничный вечер, о печаль, о далекий
والإيد فى حضن الإيد والفرح بيغني
А Эд сидит на коленях у Эда, и Джой поет
عاشقك أنا بجنون، عاشقك ومهما يكون
Я безумно влюблен в тебя, влюблен в тебя и во что бы то ни было еще.
هفضل انا مفتون والقلب بيغنى
Я очарован, и сердце поет
هنشد غنى المواويل وغنايا لحن جميل
Хеншад спел маввалы, и мы спели прекрасную мелодию
وجميل عشان صوتك هو اللي بيغني
И это прекрасно, потому что поет именно твой голос
أصله ساكن فيا وباين قوى عليا
Первоначально опубликовано как Виа и Пейн - высшие силы
إني أنا منك وأنتي كمان مني
Я от тебя, а ты - скрипка от меня
هنشد غنى المواويل وغنايا لحن جميل
Хеншад спел маввалы, и мы спели прекрасную мелодию
وجميل عشان صوتك هو اللى بيغني
И прекрасна, потому что поет именно твой голос
أصله ساكن فيا وباين قوى عليا
Первоначально опубликовано как Виа и Пейн - высшие силы
إني أنا منك آه وأنتي كمان مني
Я от тебя, а ты - скрипка от меня
أنا عايز أفضل بس أشتاق وأدوب وأحس
Я хочу добиться большего, но я скучаю, делаю и чувствую
أصل الغرام يتحس حتى اسألي قلبى
Происхождение любви ощущается так, что спроси мое сердце
أنا عايز أفضل بس أشتاق وأدوب وأحس
Я хочу добиться большего, но я скучаю, делаю и чувствую
أصل الغرام يتحس حتى اسألي قلبى
Происхождение любви ощущается так, что спроси мое сердце
هنشد غنى المواويل وغنايا لحن جميل
Хеншад спел маввалы, и мы спели прекрасную мелодию
وجميل عشان صوتك هو اللي بيغني
И это прекрасно, потому что поет именно твой голос
أصله ساكن فيا وباين قوى عليا
Первоначально опубликовано как Виа и Пейн - высшие силы
إني أنا منك وأنتي كمان مني
Я от тебя, а ты - скрипка от меня
هنشد غنى المواويل وغنايا لحن جميل
Хеншад спел маввалы, и мы спели прекрасную мелодию
وجميل عشان صوتك هو اللي بيغني
И это прекрасно, потому что поет именно твой голос
أصله ساكن فيا وباين قوى عليا
Первоначально опубликовано как Виа и Пейн - высшие силы
إني أنا منك آه وأنتي كمان مني
Я от тебя, а ты - скрипка от меня
الليلة ليلة عيد يا حزن ياللي بعيد
Сегодня праздничный вечер, о печаль, о далекий






Attention! Feel free to leave feedback.