IZAL - Bill Murray - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation IZAL - Bill Murray




Misma manera de perder
Тот же способ проиграть
La horizontalidad tranquila
Спокойная горизонтальность
Rendida ante el sueño
Отдавшись мечте,
Misma manera de volver
Тот же способ вернуться
A los aromas conocidos
К известным ароматам
El brillo del cuerpo
Блеск тела
Espejo, bostezo
Зеркало, зевок
Mens sana in corpore viejo
Mens сана in corpore старый
Cocina mecánica
Механическая кухня
Bebida y alimento
Питье и еда
Repito momentos
Я повторяю моменты
De espera y movimiento
Ожидание и движение
Te observo y qué mejor
Я наблюдаю за тобой, и что лучше
Que se detenga el tiempo
Пусть время остановится.
Que se detenga contigo
Пусть он остановится с тобой.
Dentro de esta rueda
Внутри этого колеса
Que nunca deja de girar en fase
Который никогда не перестает вращаться в фазе
Y que esta noche eterna
И что эта вечная ночь
Triple condena que nunca se acabe
Тройное осуждение, которое никогда не закончится
Dentro de esta rueda
Внутри этого колеса
Que nunca deja de girar en fase
Который никогда не перестает вращаться в фазе
Y que esta noche eterna
И что эта вечная ночь
Triple condena
Тройной приговор
Que nunca se acabe
Пусть это никогда не закончится.
Mismo saludo, mismo adios
То же приветствие, то же прощание
Afortunadamente el mismo manidos
К счастью, тот же манидос
Sentido del humor
Чувство юмора
Mismo ejercicio
То же упражнение
Misma destrucción
То же разрушение
La misma forma de descanso
Тот же способ отдыха
Parado en el mismo colchón
Стоя на том же матрасе,
Espejo, bostezo
Зеркало, зевок
Mens sana in corpore viejo
Mens сана in corpore старый
Cocina mecánica
Механическая кухня
Bebida y alimento
Питье и еда
Repito momentos
Я повторяю моменты
De espera y movimiento
Ожидание и движение
Te observo y qué mejor
Я наблюдаю за тобой, и что лучше
Que se detenga el tiempo
Пусть время остановится.
Que se detenga contigo
Пусть он остановится с тобой.
Dentro de esta rueda
Внутри этого колеса
Que nunca deja de girar en fase
Который никогда не перестает вращаться в фазе
Y que esta noche eterna
И что эта вечная ночь
Triple condena que nunca se acabe
Тройное осуждение, которое никогда не закончится
Dentro de esta rueda
Внутри этого колеса
Que nunca deja de girar en fase
Который никогда не перестает вращаться в фазе
Y que esta noche eterna
И что эта вечная ночь
Detenga el tiempo
Остановите время
Que se detenga contigo
Пусть он остановится с тобой.
que no me queda, mucho más tiempo de loop salvaje
Я знаю, что у меня не осталось, гораздо больше времени на дикую петлю.
Pero déjame, mientras resista, que me desangre
Но позволь мне, пока я сопротивляюсь, истечь кровью.
que no me queda, mucho más tiempo de loop salvaje
Я знаю, что у меня не осталось, гораздо больше времени на дикую петлю.
Pero déjame, mientras resista, que me desangre
Но позволь мне, пока я сопротивляюсь, истечь кровью.
que no me queda, mucho más tiempo de loop salvaje
Я знаю, что у меня не осталось, гораздо больше времени на дикую петлю.
Pero déjame, mientras resista, que me desangre
Но позволь мне, пока я сопротивляюсь, истечь кровью.





Writer(s): MIKEL IZAL LUZURIAGA


Attention! Feel free to leave feedback.